O corregedor
| Dados de trabalho | |
|---|---|
| Título: | O corregedor |
| Forma: | Ópera estranha |
| Linguagem original: | alemão |
| Música: | Hugo Wolf |
| Libreto : | Rosa Mayreder |
| Fonte literária: | “O chapéu de três pontas” de Pedro Antonio de Alarcón |
| Pré estreia: | 7 de junho de 1896 |
| Local de estreia: | Mannheim |
| Hora de brincar: | aproximadamente 2 horas e meia |
| Local e hora da ação: | Andaluzia início do século 19 |
| pessoas | |
| |
O Corregidor é uma ópera cômica em quatro atos de Hugo Wolf . O libreto foi escrito pela escritora austríaca e ativista dos direitos das mulheres Rosa Mayreder . É baseado na novela "O Tricórnio" (El sombrero de tres picos) de Pedro Antonio de Alarcón . A estreia foi em 7 de junho de 1896 em Mannheim e recebeu muitos aplausos. Hoje a obra raramente é encontrada no repertório.
açao
A ópera se passa em uma capital de província da Andaluzia (Espanha) no início do século XIX.
primeiro ato
Imagem: Coloque na frente da usina
O corregedor (juiz) Dom Eugenio de Zuniga é um velho que falava sério. Ele é tentado a romper seu casamento uniforme um dia para passar uma soneca com a muito mais jovem Frasquita. A atrevida mulher virou muito a cabeça dele, embora ela e o marido, o moleiro Lukas, sejam um só coração e uma só alma. No entanto, a alegre Frasquita brinca com o marido repetidamente sobre seu ciúme infundado.
Frasquita acaba de receber mais uma visita do Corregidor. Ele regou sua amada com muitas declarações de amor, enquanto Lukas ouviu os dois de um esconderijo. Frasquita aproveita a oportunidade para brigar com seu admirador com a promessa de encontrar um emprego para seu sobrinho como secretário do tribunal. Quando o corregedor quer ser um pouco intrusivo, o objeto de seu desejo foge rindo.
Segundo ato
Imagem: Cozinha no moinho
O mensageiro do tribunal Tonuelo, que está quase sempre bêbado, manda ao moleiro a mensagem de que ele deve ir direto para o Alkalden (prefeito) na prefeitura. Lukas mal saiu de casa quando Frasquita ouve um grito de socorro do lado de fora. Poucos minutos depois, o corregidor entra na cozinha. Está pingando, porque o destino não o conduziu até lá, mas ao Mühlbach. Mais uma vez o lascivo Frasquita confessa seu amor. Para facilitar as coisas para ela, ele garante que seu sobrinho foi nomeado assistente do tribunal. Quando esta notícia também não produziu o sucesso esperado, ele tentou violência e ameaçou o belo moleiro com uma arma. Com presença de espírito, Frasquita tira a caixa do marido da parede e por sua vez ameaça o intrusivo Corregidor. Ele não esperava por isso. O comportamento resoluto da senhora lhe dá um choque que o faz desmaiar. Mas Frasquita abandona o velho e sai correndo em busca de seu Lukas.
Os espíritos da vida estão lentamente despertando novamente no corredor. Ele se despe, pendura suas roupas molhadas no fogo, vai para o quarto contíguo e vai para a cama.
Metamorfose - Imagem: No apartamento de Alkalden
O alcalóide e seu secretário Pedro celebram uma feliz festa de farra. De repente, Lukas aparece e quer saber de Alkalden por que ele pediu um pedido com tanta urgência. O prefeito, porém, não sabe de nada e pede ao hóspede que beba também. Agora Lukas percebe que o corregedor o enganou para ficar sozinho com sua esposa. Ele começa a fingir que está bêbado e foge.
Terceiro ato
Imagem: floresta
Lukas quer ir para sua amada Frasquita no moinho o mais rápido possível e ela por sua vez quer ir para seu marido, que ela pensa estar na prefeitura. Como é noite escura, os dois passam correndo na floresta.
Metamorfose - Imagem: Na fábrica
Lukas está surpreso que sua fábrica não esteja fechada. Ao entrar em casa, ficou ainda mais espantado com o facto de as roupas do corregedor estarem penduradas junto ao fogo e de o próprio corredor dormir na sua cama. Agora a raiva o agarra. Ele gostaria de matar o corregedor, mas o pensamento imediatamente lhe ocorre para recompensar semelhante com semelhante. Ele veste as roupas de seu suposto rival e sai para visitar sua esposa, Donna Mercedes.
Enquanto isso, o corregedor acordou e está procurando suas roupas. Por não conseguir encontrá-los, ele tem que se contentar com as roupas de moleiro. Surpreendentemente, o Alkalde entra na fábrica com alguns ajudantes para prender o proprietário. Quando a lanterna brilha fracamente, confundem o corregidor com aquele que procuram e, antes de mais nada, dão-lhe uma boa surra. Quando o corregedor se revela, eles o deixam e voltam para a cidade com ele. Frasquita, que entretanto também chegou a sua casa, junta-se aos homens.
Quarto ato
Imagem: Rua em frente à casa do Corregidor
A manhã está começando a raiar quando o corregedor e sua comitiva chegam a sua casa e pedem para serem admitidos. A empregada não o reconhece e afirma que seu patrão voltou para casa há uma hora e agora está nos braços de Morfeu. Agora Donna Mercedes também entra na varanda e examina os recém-chegados. Ela reconhece o marido imediatamente, mas inicialmente faz o papel de inocente. Por fim, Lukas se junta a eles e explica a todos que queria formar uma aliança com Donna Mercedes, mas ela pensava que ele era o assassino de seu marido e foi espancado pelos criados. Quando Frasquita e Lukas percebem que ninguém traiu o outro, é tudo luz do sol novamente. Um feliz "bom dia" encerra o jogo no palco.
Destaques musicais
No primeiro ato
- Ária de Frasquita Na sombra dos meus cabelos cacheados meu amante adormeceu.
- O dueto entre Frasquita e Lukas nessas celebrações noturnas
- Quero manter o relógio Arie de Frasquita até o amanhecer
No segundo ato
- O monólogo do coração do Corregedor , não se desespere rapidamente porque mulher é mulher!
No terceiro ato
- a cena do moleiro Que silêncio mortal, ela fugiu com ele? - Lá estou eu enganado, lá estou desonrado, e mesmo assim os mais pobres de mim têm a vingança negada.
No quarto ato, finalmente, as inúmeras cenas de conjunto até o final alegre
literatura
- Leopold Spitzer : "O Corregidor" de Hugo Wolf. Musikwissenschaftlicher Verlag, Viena 2000, ISBN 3-900270-48-1 .
- Kordula Knaus: Feminista em (des) caminhos libretísticos. Libreto de Rosa Mayreder para Hugo Wolf's Corregidor. In: Musikologica Austriaca 26 (2007), pp. 219-230.
- Till Gerrit Waidelich: o libreto de Rosa Mayreder para Hugo Wolf e o problema do estilo. In: Revista Frankfurt de musicologia . 2008. Publicação online 11, pp. 1-18