O Outro (1959)
Filme | |
---|---|
Título original | O outro |
País de produção | República Federal da Alemanha |
linguagem original | alemão |
Ano de publicação | 1959 |
comprimento | total 199 minutos |
Cajado | |
Diretor | Joachim Hoene |
roteiro | Francis Durbridge (original), Marianne de Barde (tradução alemã) |
Produção | John Olden para NDR |
música | Siegfried Franz |
Câmera | Hans Grack , Johannes Jensen , Ulrich Ritter , Wolfgang Zeh |
cortar | Helga Stump |
ocupação | |
|
O outro é uma série de televisão alemã de 1959. Ele começou uma série de filmes de Durbridge que se tornaram varredores de rua na Alemanha na década de 1960 . O diretor do filme, rodado pela NDR em nome da NWRV, foi Joachim Hoene .
enredo
O professor David Henderson recebe um pequeno pacote com um relógio de pulso. Ele marca um encontro com um certo Cooper e eles dirigem até uma casa-barco, onde ele tira o relógio de um homem morto e o troca pelo novo. A polícia está mais tarde no barco e examina o corpo. Ela é identificada como o inquilino do barco, um italiano chamado Paolo Rocello, cuja cabeça foi golpeada pela frente. O proprietário do barco, um homem chamado Cooper, não está em lugar nenhum e é desconhecido para o escritório de advocacia para o qual ele deveria trabalhar.
O Inspetor Ford encontra uma testemunha que viu alguém na casa-barco. Srta. Walters, sobrinha do doutor Dr. Sheldon, por acaso vê o homem novamente pouco depois e o identifica como Henderson. Isso coloca o inspetor em apuros porque seu filho deve suas aulas particulares gratuitas ao professor que chegou ao Medlow College. Um questionamento de Ford é desagradável, pois Henderson nega tudo e dá respostas evasivas. Assim que o inspetor sai, Cooper aparece e diz a Henderson que a Srta. Walters havia estado recentemente em Veneza. Rocello também era de Veneza e Henderson já estava lá há alguns anos durante a guerra. Cooper o instrui a ver seu médico, Dr. Consultar Sheldon sob um pretexto e dar uma olhada na senhora.
Nesse ínterim, o inspetor encontra outra conexão entre o italiano assassinado e Henderson. No verso do relógio do morto há um lema que também foi escrito em um livro que o filho de Ford pegou emprestado da professora. Então, um homem chamado Ralph Merson se reporta à polícia. Ele confessa a Ford que estava voando em uma casa flutuante perto do barco de Cooper naquela noite em questão. Ele relata que ele e sua conhecida Billie Reynolds viram dois homens à noite carregando Rocello, que eles pensaram que estava bêbado, para o barco. Durante uma visita de Ford, a Srta. Reynolds afirma não reconhecer nenhum dos homens, mas aparece logo depois na casa de Henderson e o confronta com o fato de que ela o observou. Ela pede a ele para visitá-la em seu barco e ensiná-la a jogar xadrez.
Henderson aparece com uma partida de xadrez e uma garrafa de champanhe. Depois de Billie Reynolds tomar uma taça de vinho espumante, ela desmaia. O professor remove os vestígios de sua visita e dá um sinal para alguém, mas ele não vê uma peça de xadrez caída.
Um jornalista chamado Robin Craven recebe uma denúncia anônima sobre o passado de Rocello. Durante a guerra, ele foi membro de uma unidade de submarinos e mergulho de combate da Marinha Italiana. Para aborrecimento da polícia, ele publicou a notícia no jornal sem informá-los previamente. Quando confrontado, ele mostra a eles uma nota não assinada com a nota do mergulhador que alguém o enviou. A escrita nele corresponde ao de Henderson, o que até um grafólogo confirma, mas aqui também o professor nega ser o autor.
Enquanto isso, Chris Reynolds quer visitar sua meia-irmã Billie em sua casa flutuante, mas não encontra vestígios dela. Depois que ela desapareceu, ele vai até o Inspetor Ford e também lhe dá a torre de xadrez encontrada na casa-barco. O filho de Ford o identifica como um dos de Henderson. Mas, desta vez, também nega ter estado no barco e presenteia o inspetor com um jogo completo de xadrez.
Então Merson recebe uma carta anônima, aparentemente novamente com a caligrafia de Henderson, com um brinco de Billie Reynolds e a mensagem de que o outro brinco pode ser encontrado na baía Hallows-End. A busca policial leva à descoberta do corpo de Billie. Ao questionar Henderson, ele parece realmente surpreso e quer saber como a mulher morreu. Mesmo com o Dr. É por isso que ele se aproxima de Sheldon, que examinou o corpo.
Pouco depois, o professor recebe a visita de Chris Reynolds. Ele encontrou o diário de sua irmã, que também inclui o nome de Henderson. Ele tenta fazer chantagem, mas Henderson insiste em ver o diário primeiro. Quando o assistente do inspetor Ford, sargento Broderick, mais tarde quer visitar Chris Reynolds no barco-casa de Billie, ele encontra o barco revistado e o jovem desapareceu.
Maria Rocello, a irmã do homem- rã morto , aparece em Medlow para descobrir por que seu irmão foi assassinado. Henderson contata Cooper para relatar que ele está com o diário e fica sabendo da chegada de Maria Rocello. Ele é instruído a cuidar dela e então a convida para sua casa. Ele certifica-se de que ela é de fato irmã de Paolo Rocello e arranja um telefonema com Cooper para ela. Naquela mesma noite, ela informou ao sargento Broderick, visivelmente aliviada, que estava partindo novamente. Ela não dá mais razões para isso.
O caso é resolvido quando o especialista em caligrafia descobre que a referência ao corpo de Billie não foi escrita por Henderson, mas é uma boa falsificação. Pouco depois, Ford recebe a visita de um ex-colega chamado Harry Vincent, que supostamente se aposentou, mas na verdade mudou para o serviço secreto. Ele o apresenta a outro colega do serviço secreto que atende pelo apelido de "O Outro": David Henderson. Eles iniciam a Ford.
Paolo Rocello não é apenas um mergulhador de combate, ele também está trabalhando em uma maneira de desativar uma arma anti-mergulho. Henderson o conheceu durante seu tempo em Veneza e garantiu seus serviços para o serviço secreto britânico. Com outras pessoas atrás dele e seu trabalho de desenvolvimento, sua morte foi encenada com um corpo estranho que Henderson e Cooper trouxeram para a casa-barco durante a noite. Tudo o que esqueceram foi o relógio de Rocello com o lema da família gravado, razão pela qual Henderson teve que embarcar novamente no dia seguinte e foi visto pela Srta. Walters. Henderson drogou Billie Reynolds e o trouxe a Londres para pegar outra testemunha da linha de fogo. Infelizmente, eles não puderam impedi-la de retornar a Medlow de qualquer maneira, onde ela foi morta por seu adversário local. Billie Reynolds aparentemente o conhecia muito bem e poderia ter sido perigoso para ele, em seu diário uma pessoa chamada R. é mencionada repetidamente. Obviamente, este não é Ralph Merson, que aparece no diário como um "dândi".
Os dois agentes de inteligência e Ford decidem armar uma armadilha para seu principal suspeito. Eles são ajudados pelo repórter Craven, que invade a pessoa à noite e rouba material incriminador. Na manhã seguinte, Merson aparece na delegacia e relata que sua casa foi revistada. Mais tarde, quando o sargento Broderick está com a Srta. Walters para prestar um testemunho, o Dr. Sheldon corre para pegar sua maleta de médico. Ele diz que Merson sofreu um acidente de carro e que o sargento deveria ligar para o hospital. Antes de partir, ele entrega a carteira da Srta. Walters Merson, na qual ela encontra uma carta de Billie Reynolds para Broderick e uma foto das duas. Ela confronta o sargento, que a ameaça e admite ter matado Billie Reynolds. Mas a senhorita Walters foge a tempo e Broderick é dominado pela polícia.
Na verdade, Craven roubou a carta e a foto do apartamento de Broderick, mas deixou um lenço de Ralph Merson para trás. Então o sargento vasculhou o apartamento de Merson e reagiu à história encenada com o acidente de Merson e a carteira encontrada e, assim, finalmente se traiu.
Observações
Na década de 1950, Francis Durbridge ficou conhecido na Alemanha por suas peças de rádio sobre o escritor e detetive Paul Temple . 1959 foi a primeira vez que um de seus livros foi transformado em filme para a televisão alemã, desta vez uma história sem Temple. O filme foi transmitido pela ARD pela primeira vez entre 5 e 16 de outubro em intervalos de dois ou três dias em seis episódios de cerca de 30 minutos. Este primeiro filme não teve tanto sucesso quanto as adaptações seguintes. Os filmes foram veiculados repetidamente nos canais regionais e de interesse especial da ARD em intervalos mais longos.
O ator principal Albert Lieven interpretou o papel do suspeito principal novamente dois anos depois em The Scarf e foi visto mais duas vezes nos filmes de Durbridge em The Keys e Like a Lightning . Wolf Frees jogou em 1961 na primeira temporada da série de televisão Permit, meu nome é Cox também o papel do inspetor que tenta provar o crime inocente de Cox. Em 1970, ele fez uma aparição em um episódio da série Paul Temple de Durbridge . Para Heinz Klingenberg , foi o último papel, ele morreu antes da série ser transmitida.
Para o diretor Joachim Hoene , foi o primeiro grande trabalho para a televisão, mas a única adaptação para o cinema de Durbridge. Para ele, há ainda outro trabalho de direção a ser feito para a televisão, no ano seguinte rodou a peça para a televisão Terror in Waage , outra história do serviço secreto baseada numa peça inglesa. Westdeutscher Rundfunk entrou em produção para o próximo filme de Durbridge, Es ist So Far , e a época de sucesso do diretor Hans Quest começou .
Mais filmes
O outro foi filmado pela primeira vez em 1956 sob o título original The Other Man como uma série de várias partes para a televisão inglesa.