Cordelia Edvardson

Pedra de tropeço na frente da casa em Eichkatzweg 33 em Berlim-Westend

Cordelia Maria Edvardson (nascida em 1 de janeiro de 1929 em Munique ; falecida em 29 de outubro de 2012 em Estocolmo ) foi uma jornalista e escritora sueco-israelense.

Vida

Edvardson nasceu em Munique em 1929 como filha ilegítima do escritor alemão Elisabeth Langgässer e do advogado constitucional Hermann Heller . Ela cresceu com sua mãe, avó e um tio em Berlim até 1943, primeiro em Siemensstadt , e depois do casamento de sua mãe em 1935 na propriedade de Eichkamp . Em 1943, Elisabeth Langgässer tentou contornar as leis raciais dos nacional-socialistas fazendo com que sua filha fosse adotada por um casal espanhol. A partir de então, a criança passou a se chamar Cordelia Garcia-Scouvart. No entanto, a Gestapo ameaçou Cordelia de perseguir sua mãe se ela não estivesse pronta para assumir a dupla cidadania, o que novamente a sujeitou às leis aplicáveis. Em março de 1944 ela foi deportada para Theresienstadt e mais tarde para Auschwitz , onde recebeu o número de prisioneiro A3709. Trabalhou inicialmente na produção de lâmpadas, posteriormente como digitadora, entre outros para Joseph Mengele . Para ele, ela mantinha listas, nomes classificados, caixas de arquivos preenchidas.

Em 1945 testemunhou a libertação e foi levada para a Suécia num “ autocarro branco ”, onde viveu e trabalhou como jornalista até 1974. Só um ano após o fim da guerra é que sua mãe descobriu que Cordelia havia sobrevivido. Só em 1949 eles se encontraram novamente pela primeira vez, pouco antes da morte de sua mãe.

Edvardson mudou-se para Israel durante a Guerra do Yom Kippur . De 1977 a 2006, ela foi correspondente do Svenska Dagbladet em Israel. No outono de 2006 ela voltou para Estocolmo.

Ela escreveu os livros autobiográficos Burned Child Seeks Fire e Putting the World Together, bem como a coleção de poemas, Jerusalem's Smile . Os livros apareceram pela primeira vez em sueco e logo foram traduzidos; Edvardson recebeu o Prêmio Geschwister-Scholl por Criança Queimada Busca o Fogo . Em 2001 recebeu o Prémio Real da Academia Sueca .

O diretor Stefan Jarl produziu um documentário sobre Edvardson e sua vida em 2004. O filme, intitulado The Girl from Auschwitz (Flickan från Auschwitz) estreou em 2005.

Honras

Em 2008, um obstáculo foi colocado em frente à sua antiga casa em Eichkatzweg, em Berlim .

O Embaixador da Alemanha na Suécia Joachim Rücker concedeu a Cordelia Edvardson a Cruz de Mérito Federal de 1ª Classe em 22 de setembro de 2009 em reconhecimento por seus serviços às relações entre a Alemanha e a Suécia.

Trabalho

literatura

  • Sonja Hilzinger: Elisabeth Langgässer - uma biografia. Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2009, ISBN 978-3-86650-250-5 .
  • Lotta Lundberg : Às zero horas . Novela. Traduzido do sueco por Nina Hoyer. Hamburgo: Hoffmann e Campe, 2015
  • Manuela Günter: Edvardson, Cordelia. In: Andreas B. Kilcher (Ed.): Metzler Lexicon of German-Jewish Literature. Autores judeus na língua alemã desde o Iluminismo até o presente. 2ª edição atualizada e ampliada. Metzler, Stuttgart / Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02457-2 , pp. 125f.

Links da web

Commons : Cordelia Edvardson  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ Horst Krüger: Cordelias Geschichte, em: Horst Krüger: Você conhece o país. Reise-Erzählungen, Hoffmann e Campe, Hamburgo 1987, p. 141.
  2. ↑ Horst Krüger: Cordelias Geschichte, em: Horst Krüger: Você conhece o país. Reise-Erzählungen, Hoffmann e Campe, Hamburgo 1987, p. 152.
  3. ↑ Horst Krüger: Cordelias Geschichte, em: Horst Krüger: Você conhece o país. Reise-Erzählungen, Hoffmann e Campe, Hamburgo 1987, p. 155.
  4. ↑ http://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/ Bezirk / lexikon / eichkatzweg33.html
  5. ↑ Cordelia Edvardson excelente ( Memento do originais de 19 de julho de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi automaticamente inserido e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. Site de Joachim Rücker, acessado em 21 de novembro de 2012  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.joachim-ruecker.de
dados pessoais
SOBRENOME Edvardson, Cordelia
NOMES ALTERNATIVOS Edvardson, Cordelia Maria (nome completo)
DESCRIÇÃO BREVE Escritor sueco-israelense
DATA DE NASCIMENTO 1 ° de janeiro de 1929
LOCAL DE NASCIMENTO Munique
DATA DA MORTE 29 de outubro de 2012
LUGAR DA MORTE Estocolmo