Claude Lanzmann

Claude Lanzmann (2011)

Claude Lanzmann (2008)

Claude Lanzmann (nascido em 27 de novembro de 1925 em Bois-Colombes ; † 5 de julho de 2018 em Paris ) foi um diretor francês de documentários . Foi editor da revista Les Temps Modernes, fundada por Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir . Seu premiado documentário sobre o Holocausto , Shoah, de 1985, alcançou grande fama .

Vida

Claude Lanzmann era filho de um decorador e especialista em antiguidades e era neto de imigrantes judeus da Europa Oriental. Como aluno do Lycée Condorcet , ele percebeu como o anti-semitismo estava se espalhando cada vez mais. Em 1940, seu pai, que estava envolvido na Resistência , levou-o, seu irmão mais novo e sua irmã com ele para Auvergne , onde encorajou as crianças a suspeitarem e o “pessimismo ativo” e as ensinou a se esconderem discretamente. Claude Lanzmann, por sua vez, organizou a resistência no Lycée Blaise Pascal em Clermont-Ferrand (1943) como um estudante de 18 anos e participou de várias batalhas partidárias: La Margeride, Mont Mouchet, em Cantal e Haute-Loire através de ataques ao exército de ocupação alemão a emboscada.

Depois da guerra, ele estudou filosofia em Tübingen a partir de 1947 e trabalhou como professor na Universidade Livre de Berlim em 1948/1949 , além de dirigir o recém-fundado centro cultural francês. Um artigo de Lanzmann sobre a Universidade Livre de Berlim foi publicado em janeiro de 1950 no Berliner Zeitung , publicado no então Berlim Oriental . Após seu retorno à França, a revista Le Monde publicou alguns dos textos de Lanzmann na capa sob o título Alemanha por trás da cortina de ferro . Por causa desses artigos, Sartre o convidou para trabalhar em sua revista Les Temps Modern .

Lanzmann pertencia ao círculo de amigos de Jean-Paul Sartre (1905–1980) e Simone de Beauvoir (1908–1986). Com de Beauvoir manteve um caso de amor que durou seis (ou sete) anos a partir de 1952; ele permaneceu em termos amigáveis ​​com ela até sua morte. Ao mesmo tempo, trabalhou a partir de 1952 na revista Les Temps modern fundada por Sartre e Beauvoir , da qual mais tarde se tornou co-editor.

Em maio de 1958, ele foi um dos primeiros cidadãos do Ocidente a viajar para a Coréia do Norte a trabalho após a Guerra da Coréia . Perto do final da Guerra da Argélia (1954-1962), ele estava comprometido com o anticolonialismo e foi um dos signatários da "Declaração sobre o Direito de Desobedecer na Guerra da Argélia", conhecida como o Manifesto de 121 (6 de setembro de 1960), pela qual ele e vários co-signatários foram presos e foi interrogado. Ele era um admirador de Frantz Fanon , que conheceu na Argélia.

Até 1970, Claude Lanzmann se dedicou principalmente às suas atividades jornalísticas e à revista Les Temps moderne . Depois disso, ele trabalhou principalmente como cineasta. Em seu primeiro filme, Pourquoi Israel (1973), ele tratou de sua própria identidade judaica. No ano seguinte, retomou o longo trabalho no documentário Shoah (1985).

O irmão mais novo de Claude, Jacques Lanzmann, tornou-se conhecido como o letrista das canções de Jacques Dutronc , sua irmã mais nova era a atriz Evelyne Rey (1930-1966). Claude Lanzmann casou-se com a atriz francesa Judith Magre em 1963 e em 1974 com a escritora alemã Angelika Schrobsdorff (1927-2016). Em 1995 ele se casou com a epidemiologista Dominique Petithory. O filho deles, Felix, morreu de câncer em 13 de janeiro de 2017, aos 23 anos.

Claude Lanzmann morreu em 5 de julho de 2018 aos 92 anos em Paris. Em 12 de julho de 2018, ele foi sepultado no Cimetière Montparnasse (Divisão 5).

Cinema sobre o Holocausto

A obra mais conhecida de Claude Lanzmann é o documentário de nove horas Shoah (1985) sobre a memória do Holocausto . Apenas testemunhas contemporâneas são entrevistadas lá. Nenhuma imagem de arquivo ou outro material é usado. Essa técnica é surpreendente quando você considera que, com o filme, ele conseguiu tornar o curso dos assassinatos em massa completamente compreensível na frente do público. Os entrevistados também incluem perpetradores do Holocausto.

É mostrado, por exemplo, o lutador da resistência polonesa Jan Karski , que primeiro quebrou seu silêncio anterior no Shoah , que se baseou em sua profunda decepção com o fracasso de sua missão. Claude Lanzmann abordou Karski pela primeira vez em 1977 com a ideia de incluí-lo em seu documentário planejado, que seria baseado apenas no depoimento de testemunhas, vítimas e perpetradores. Por mais de um ano, Lanzmann tentou persuadir Karski a cooperar em cartas e telefonemas, sem aceitar sua recusa. Lanzmann acreditava que Karski tinha a responsabilidade histórica de testemunhar no filme. Finalmente, em outubro de 1978, Lanzmann e sua equipe filmaram por dois dias na casa de Karski. O interrogatório então durou quatro horas; o corte das entrevistas com Karski tem quarenta minutos na versão final. Lanzmann deletou quase tudo que Karski mencionou sobre suas tentativas de sacudir o mundo.

Mais tarde, Karski deixou claro que teria preferido que as partes da entrevista que tratavam de sua missão no Ocidente também tivessem sido mostradas. No entanto, ele não condenou o filme, mas pediu um filme "igualmente grande, igualmente verdadeiro" que revele "uma segunda realidade do Holocausto", "não para contradizer o mostrado por Lanzmann, mas para complementá-lo".

2010 apareceu com o The Karski Report cerca de mais 40 minutos da entrevista com Karski. Nele, ele falou sobre seu encontro com Franklin D. Roosevelt e relatou ao juiz federal americano Felix Frankfurter - um confidente de Roosevelt - sobre o extermínio de judeus poloneses. Lanzmann omitiu essa parte da entrevista de Shoah , principalmente por causa da duração do filme. Segundo Lanzmann, o motivo da publicação tardia foi o romance Jan Karski de Yannick Haenel , publicado no ano anterior , no qual o encontro entre Karski e Roosevelt é retratado muito longe da realidade.

Para Claude Lanzmann épico documentário Shoah , o americano historiador Raul Hilberg lidos e comentados trechos do diário de Adam Czerniaków , que era presidente do conselho judaico do gueto de Varsóvia até que seu suicídio . No final da sequência, Lanzmann disse a ele: "Você era Czerniakow". O diretor viu no historiador uma alma gêmea de Czerniaków, o sóbrio cronista da queda.

Na documentação Sobibor, 14 de outubro de 1943, às 16h , Lanzmann processou material sobre o levante no campo de extermínio de Sobibor que não foi utilizado na Shoah . O filme é baseado em uma conversa gravada em 1979 para o planejado documentário Shoah, no qual o judeu polonês Yehuda Lerner relatou como matou um oficial alemão no campo de extermínio de Sobibor e, assim, iniciou o levante. Isso levou a uma fuga parcialmente bem-sucedida do acampamento . Como resultado, o campo foi dissolvido e sua existência encoberta.

Com o documentário o último do injusto 2013, ele foi por sua própria confissão Benjamin Murmelstein , o último presidente do Conselho Judaico do lugar de Theresienstadt , um monumento, porque seu papel havia sido anteriormente mostrado "muito injusto". O texto da documentação foi publicado pela Rowohlt em alemão em 2017 .

No documentário de 2015 Claude Lanzmann: Espectros da Shoah , Lanzmann relatou seu trabalho na Shoah .

Prêmios

• Médaille de la Resistance
• 1987: Prêmio Adolf Grimme com ouro para Shoah
• 2006: Comandante da Legião de Honra
• 2008: Grande Oficial da Ordre National du Mérite
• Doutor Honorário em Filosofia pela Universidade Hebraica de Jerusalém
• 2009: Prix ​​Saint-Simon , para Le Lièvre de Patagonie
• 2010: Prêmio WELT de Literatura
• 2011: Grande Oficial da Legião de Honra
• 2011: Doutorado Honorário da Faculdade de Cultura e Ciências Sociais da Universidade de Lucerna
• 2013: Honorary Golden Bear , pelo trabalho de sua vida

Filmografia

• 1972: Por que Israel (Pourquoi Israël)
• 1985: Shoah (Shoah)
• 1994: Tsahal (Tsahal)
• 1997: Uma pessoa viva passa. Documentação. A Visitor from the Living (Un vivant qui passe), entrevista com Maurice Rossel. DVD, Absolut Medien 2010.
• 2001: Sobibor, 14 de outubro de 1943, 16 horas (Sobibor, 14 de outubro de 1943, 16 horas ), ibid.
• 2010: The Karski Report (publicado na Claude Lanzmann Complete Edition )
• 2013: O Último dos Injustos (Le Dernier des injustes) (reabre o caso do rabino austríaco Benjamin Murmelstein , Presidente do Judenrat em Theresienstadt, que foi injustamente acusado de colaboração com os nazistas)
• 2017: Quatro Irmãs (Les Quatre Sœurs)

Autobiografia

• Le Lièvre de Patagonie. Mémoires. Gallimard, Paris 2009, ISBN 978-2-07-012051-2 (francês; também sobre De Beauvoir e a realização do filme Shoah . Prêmio “Livro do Ano”.).
  • Inglês: The Patagonian Hare. Recordações. Traduzido por Barbara Heber-Schärer, Erich Wolfgang Skwara , Claudia Steinitz. Rowohlt Verlag, Reinbek near Hamburg 2010, ISBN 978-3-498-03939-4 .
• A tumba do mergulhador divino. Textos selecionados. Traduzido por Erich Wolfgang Skwara. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2015, ISBN 978-3-498-03942-4 , urn : nbn: de: bvb: 824-cs.v49n4.1363.g13617 (coleção de artigos).

literatura

• O lugar e a palavra. In: Cahiers du cinéma . Julho / agosto de 1985; Entrevista com Marc Chevrie e Hervé Le Roux ( geschichte-projekte-hannover.de [acessado em 5 de julho de 2018])
• Gabriela Stoicea: As dificuldades de verbalizar o trauma: tradução e economia da perda no "Shoah" de Claude Lanzmann. In: Journal of the Midwest Modern Language Association. Vol. 39 (2006), No. 2, JSTOR 20464186 , pp. 43-53.
• Daniel Baranowski: Simon Srebnik retorna ao Chełmo . Para ler o Shoah (=  Epistemata / Series Literary Studies . Volume 634 ). Königshausen & Neumann, Würzburg 2009, ISBN 978-3-8260-3828-0 , p. 515 (Zugl.: Münster [Westphalia], Univ., Diss., 2009). 
• Susanne Zepp (ed.): Le respect du siècle. Claude Lanzmann em seu 90º aniversário. Um simpósio internacional. Tectum Verlag, Baden-Baden, 2017, ISBN 978-3-8288-3714-0

Filmes

• Adam Benzine : Claude Lanzmann: Espectros do Shoah . Documentação, Reino Unido 2015.

Links da web

• Literatura de e sobre Claude Lanzmann no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Claude Lanzmann no Arquivo Munzinger , acessado em 29 de julho de 2020 ( início do artigo de acesso livre)
• Claude Lanzmann no Internet Movie Database (inglês)
• Heike Hurst: Entrevista com Claude Lanzmann: "Tornando a mentira visível". Citado em: Folha de informações sobre 'Shoah', publicada pelo Fórum Internacional de Jovens Filmes / Amigos da Deutsche Kinemathek ; reproduzido no site da Society for Film Studies , 19 de julho de 1985, pp. 5-7 (excertos).; acessado em 6 de julho de 2018 
• Rolf Sachsse: Roman Conversations or: The Dinosaur on the Autobahn. Resenha de “O Último dos Injustos” de Claude Lanzmann. In: História contemporânea online . 2015 (em 2013, Lanzmann explica porque não incorporou sua entrevista de 1975 com Murmelstein em Roma sobre seu papel no campo nazista antes de 1945 no filme Shoah, 1985).; acessado em 6 de julho de 2018 
• Daniel Passent: A bandeira está suja. O “Shoah” de Lanzmann atingiu os poloneses no seu ponto mais doloroso. In: Die Zeit 11/1986. 7 de março de 1986 .; acessado em 6 de julho de 2018 
• Katja Nicodemus : Eu quero mostrar heroísmo: Entrevista com Claude Lanzmann. In: taz . 17 de maio de 2001, p. 4 .; acessado em 6 de julho de 2018 
• Natascha Freundel: O cineasta Claude Lanzmann sobre sua luta na Resistência Francesa, suas entrevistas com guardas de campos de concentração, o papel do exército israelense e um texto sensacional que escreveu há 50 anos no Berliner Zeitung Os israelenses matam, mas não Assassino. In: Berliner Zeitung . 24 de janeiro de 2009 .; acessado em 6 de julho de 2018 
• Jonas Engelmann : O filme "Why Israel" de Claude Lanzmann: Portanto Israel. In: Jungle World 19/2008. 8 de maio de 2008 .; acessado em 6 de julho de 2018 
• Martina Meister: Claude Lanzmann: Uma vida. Uma visita ao domicílio: “Tenho orgulho, mas não sou vaidosa”. In: Die Zeit No. 17/2009. 16 de abril de 2009, p. 49 .; acessado em 6 de julho de 2018 

Evidência individual