Can Togay

Shoes on the Danube Bank - Holocaust Memorial (Gyula Pauer e Can Togay, 2005)

Can Togay também János Can Togay (nascido em 27 de agosto de 1955 em Budapeste ) é um poeta , roteirista , diretor de cinema , ator e gerente cultural húngaro de ascendência turca.

Vida

Os pais de Togay emigraram da Turquia por motivos políticos. Dos oito aos quinze anos, ele morou com seus pais em Leipzig e depois voltou para Budapeste. Lá, ele se tornou membro do grupo de teatro Péter Halász , que co-fundou o Squat Theatre em Nova York no final dos anos 1970 . Ele estudou alemão e inglês na Universidade Loránd Eötvös em Budapeste. Em seguida, estudou na Academia de Teatro e Cinema de Budapeste (com Zoltán Fábri, entre outros ).

Seu longa-metragem The Summer Guest foi convidado para ir a Cannes em 1992 . Com seu segundo longa-metragem, Kinotraum, ganhou o prêmio especial do Festival de Cinema de Sochi .

Junto com Gyula Pauer, ele realizou em 2005, para comemorar o tiroteio de 1944-45, o Monumento aos Sapatos do Holocausto de Budapeste na margem do Danúbio .

Togay mora com sua esposa e três filhos em Berlim, onde é diretor do Collegium Hungaricum Berlin e conselheiro de cultura na embaixada da Hungria desde 2008 . Togay é professor de desenvolvimento de histórias na Babelsberg Film University desde 2014.

Can Togay é Diretor Artístico e Criativo da Capital Europeia da Cultura Veszpém - Balaton 2023 desde janeiro de 2020 .

Filmografia

Escrito e dirigido por

• 1981: Grand Hotel para o Abismo (Grand Hotel a Szakadékhoz) - documentário
• 1982: Tango - Tempo das Mudanças (Tangó - A változások kora)
• 1983: Homem do Céu (Ember az égből)
• 1984: O dia do diabo (Az ördög napja)
• 1985: Volga - documentário, com Gábor Ferenczi
• 1991: The Summer Guest (A nyaraló)
• 1999: Sonhos de cinema (Egy tél az Isten háta mögött)
• 2004: O teatro observado (A megfigyelt színház) - documentário
• 2006: Uma Infância na Europa (Egy gyermekkor Európában)
• 2006: Mutabor - documentário

Como ator

• 1973: Petőfi '73
• 1974: Mozart e Salieri
• 1985: Coronel Redl
• 1986: Erőltetett menet
• 1988: livro de Esther
• 1990: Malina
• 1991: Zsötem
• 1992: Blue Exile
• 1994: história no outono
• 1995: Domingos de Franziska (Franciska vasárnapjai)
• 1995: Je t'aime
• 2000: Na sombra da ponte
• 2002: Sniper 2
• 2006: Feliz Ano Novo
• 2007: levante-se!

roteiro

• 1993: A Ilha (A sziget)
• 1996: Eclipse solar 2000 (Napfogyatkozás 2000)
• 1998: glamour
• 2002: Na sombra da ponte (A Hídember)
• 2003: Down by Love (Szerelemtől sújtva)
• 2003: A pessoa higiênica (A Higiénikus Ember)
• 2004: Tales from the Sunken Realm (Történetek az Elvesztett Birodalomból)
• 2007: Como você faz amigos? (A barátkozás lehetőségei)

Projetos culturais e de mídia iniciados e (co) curados, seleção

Projetos relacionados a filmes

• Desde 2008: Cinema Total . Dias anuais de cinema para cineastas da (não apenas) região centro-leste da Europa durante a Berlinale
• 2011/2012: Hands on Fassbinder . Série de conferências em 8 partes para cineastas e interessados ​​em filmes sobre a exploração do trabalho de Fassbinder para o cinema europeu contemporâneo
• 2013: Cineromani . Festival de cinema e workshops de vários dias para cineastas ciganos

Projetos de exibição e pesquisa intermediária

• Desde 2009: unidade alemã no Lago Balaton . Uma instalação cinematográfica baseada em gravações privadas de filmes dos anos 60, 70 e 80. Estações anteriores da exposição itinerante: Berlim, Dortmund, Cottbus, Mainz, Balatonfüred (Hungria)

Projetos de arte, exposições, instalações

• 2008: Pseudo em Berlim . Uma retrospectiva de Gyula Pauer, combinada com uma instalação ao ar livre em Chemnitz
• 2008: 9-11-38 . Competição de arte sonora para o 70º aniversário do Reichspogromnacht 1938
• 2010/2011: timescape - o canteiro de obras como objeto de arte . Projeção intermediária e projeto de arte sonora
• 2011: Manifest Kassák! Uma exposição dupla com a Berlinische Galerie
• 2014: A grande ilusão. Europa Central na Primeira Guerra Mundial ou: Os óculos do irreal . Instalação - literatura - cinematografia - fotografia no 100º aniversário da eclosão da Primeira Guerra Mundial

Eventos científicos, conferências

• 2008: Berlim - Budapeste. Psicanálise por trás da Cortina de Ferro . Série de conferências bienais sobre a história e a prática da psicanálise no eixo Berlim-Budapeste
• 2010: O despertar psicanalítico . Segunda parte da série de conferências sobre a história e a prática da psicanálise no eixo Berlim-Budapeste
• 2012: A emigração da psicanálise . Terceira parte da série de conferências sobre a história e a prática da psicanálise no eixo Berlim-Budapeste

Projetos sociopolíticos

• 2010: Opportunities East. Oportunidade e área de crise no Centro-Leste da Europa . Jogo de simulação política para estudantes da região centro-leste da Europa
• 2014: Renegociar a paz. Versalhes, Saint-Germain e Trianon no jogo de simulação . Projeto de jogo de negócios interdisciplinar em grande escala para jovens europeus no 100º aniversário da eclosão da Primeira Guerra Mundial

literatura

• 2009/2010: Novas mulheres . Série de eventos com e sobre escritoras húngaras
• 2011/2012: preparação para Béla Hamvas. Um estranho aos filósofos . Série de eventos interdisciplinares
• Desde 2008: Feira do Livro de Leipzig. Edição do estande húngaro (conteúdo, programa, design)
• 2012–2013: Feira do Livro de Frankfurt. Edição do estande húngaro (conteúdo, programa, design)
• 2014: Feira do Livro de Istambul. Edição da aparência do país anfitrião húngaro (conceito, conteúdo, programa, design)

literatura

• Jürgen Haase , János Can Togay (ed.): Unidade Alemã em Balaton - a história privada da unidade alemão-alemã , Berlim 2009, ISBN 978-3-89809-086-5
• Ágnes Berger, Franziska Henningsen, Ludger M. Hermanns, János Can Togay (eds.): Psychoanalysis behind the Iron Curtain , Berlin 2010, ISBN 978-3-86099-639-3
• Ágnes Berger, Franziska Henningsen, Ludger M. Hermanns, János Can Togay (eds.): The psychoanalytic awakening. Budapest-Berlin 1918-1920 , Berlin 2011, ISBN 978-3-86099-697-3
• Ludger M. Hermanns, Franziska Henningsen, János Can Togay (eds.): Psychoanalysis and Emigration from Budapest and Berlin , Berlin 2013, ISBN 978-3-95558-040-7
• János Can Togay, Corinna Erlebach (eds.): Cineromani - Empowering Roma Filmmakers , Leipzig and Berlin 2014, ISBN 978-3-933816-64-1
• Andreas H. Apelt, Robert Grünbaum , János Can Togay (eds.): The East Central European Freedom Movements 1953-1989. Oposição, levantes e revoluções na esfera de influência comunista. Berlin 2014, ISBN 978-3-86331-164-3 .

Links da web

• Pode alternar no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Literatura de e sobre Can Togay no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Collegium Hungaricum Berlin