Bien de Interés Cultural

O livro de leis espanholas Del patrimonio histórico Español (Do patrimônio histórico da Espanha) descreve os bens culturais protegidos como Bien de Interés Cultural . O registro pode incluir não só bens materiais, mas também conhecimentos e atividades que expressam uma importante tradição cultural do povo espanhol.

Base legal

A proteção da propriedade cultural na Espanha foi regulamentada por várias leis individuais até 1985. A constituição da Segunda República Espanhola de 1931 já continha no Artigo 45 o mandato do Estado para preservar o patrimônio histórico e artístico do país. Na constituição de 1978, a proteção da propriedade cultural foi consagrada no Artigo 46. O mandato constitucional foi cumprido em 1985 por meio de um código de lei abrangente. Ali, foi feita referência expressa a partes das leis anteriormente aplicáveis. Uma ordem executiva de 1986 regula a implementação uniforme da lei em todo o reino e o estabelecimento das autoridades estaduais necessárias. As Comunidades Autónomas também regulamentaram suas áreas. Além de algumas áreas especiais, como B. mergulho em águas costeiras, a responsabilidade pela proteção dos bens culturais é das Comunidades Autónomas, que devem ser apoiadas pelas autoridades locais (Ayuntamientos).

Classificação de bens culturais

A lei de 1985 divide os bens culturais em diferentes categorias:

  • Bienes inmuebles (bens culturais locais)
    • Monumento histórico
    • Jardín histórico
    • Conjunto histórico
    • Sitio histórico
    • Zona arqueológica
  • Bienes muebles (bens culturais transportáveis)
  • Patrimonio etnográfico (Patrimônio Etnográfico)
  • Patrimonio documental y bibliográfico (patrimônio documental e bibliográfico)

Bienes inmuebles

Bienes inmuebles são todos bens culturais não transportáveis. Estes são principalmente Monumentos históricos ( monumentos arquitetônicos ). Decisivo para a declaração do Bien de Interés Cultural Categoría Monumento não é a idade do edifício, mas apenas suas características arquitetônicas ou estruturais. Esculturas maiores que um tamanho que não permitem o transporte sem danificar o objeto também estão inscritas na lista das Bienes de Interés Cultural Categoría Monumento.

O momento da criação também não é necessariamente decisivo para os Jardínes históricos . O valor estético, emocional ou botânico é importante para a explicação como Bien de Interes Cultural .

Os conjuntos históricos geralmente são áreas claramente definidas de um complexo de palácios ou de uma cidade. No entanto, edifícios individuais fora desses limites também podem ser incluídos como islotes (ilhas).

Os Sitios históricos são, por um lado, áreas em que existem instalações especiais (por exemplo, Minas de Riotinto ) ou onde eventos especiais ocorreram ou ocorrem regularmente (por exemplo, Alfombras de La Orotava ). Os sitios históricos, por outro lado, são também áreas em que técnicas especiais (por exemplo, Turrones de Tacoronte) ou costumes (por exemplo, Silbo de la Gomera, El Pino de la Virgen ) são cultivadas.

Bienes muebles

Todas as “Bienes muebles” (obras de arte não estacionárias) existentes no país devem ser registradas em um registro central (Inventário geral), independentemente de essas obras terem sido declaradas “Bien de Interés Cultural” ou não. Não importa se as obras de arte estão em mãos privadas, na posse da igreja ou por empresas de direito público. Não podem ser comercializadas todas as obras de arte que tenham sido registradas como Bien mueble de Interés Cultural ou mesmo apenas no Inventário geral e sejam de propriedade da igreja ou de uma empresa de direito público. Eles só podem ser atribuídos ao Estado, outra instituição eclesiástica ou órgão de direito público na Alemanha.

Patrimonio etnográfico (Patrimônio Etnográfico)

O patrimônio etnográfico inclui não só bens culturais móveis e fixos, mas também conhecimentos e atividades que são expressões peculiares da tradição do povo espanhol. Essas tradições devem ser promovidas e pelo menos documentadas onde forem ameaçadas, a fim de preservá-las para a posteridade. Estas podem ser técnicas de trabalho (por exemplo, têxtil ou processamento de madeira), hábitos estéticos (por exemplo, certos padrões decorativos, trajes) ou jogos e esportes (por exemplo, Salto de Pastores). As Bienes de Patrimonio etnográfico são inseridas na lista das Bienes de Interés Culturais como Sitio Histórico pelas paisagens e áreas em que se encontram ou se encontravam.

Patrimonio documental y bibliográfico (patrimônio documental e bibliográfico)

A lei oferece proteção especial para arquivos, bibliotecas e museus. Uma definição precisa visa proteger todos os tipos de documentos históricos, independentemente de estarem em mãos privadas ou na posse da igreja ou de outras instituições públicas ou estatais. Não apenas os acervos de bibliotecas e museus, mas também seus edifícios são protegidos por lei.

Procedimento para declarar um bem cultural como Bien de Interés Cultural

Os bens culturais declarados Monumento Nacional antes da entrada em vigor do código “Del patrimonio histórico Español”, ou seja, antes de 1985, são declarados nas disposições transitórias da Lei dos Bienes de Interesse Cultural. Este regulamento afeta por um lado edifícios nomeados individualmente e conjuntos de edifícios, por outro lado também todas as fortificações (castillos), paredes (murallas) e torres (torreones) e suas ruínas, além de todos os brasões ou símbolos anexados aos edifícios , um tipo especial de encruzilhada (cruz de término) nos limites das áreas urbanas e celeiros especiais ( Hórreo ) que ocorrem no noroeste da Espanha , se tiverem mais de cem anos. Geralmente sob proteção de monumentos desde 1985, todos os lugares onde estão localizadas gravuras rupestres.

O procedimento que leva a que um edifício, jardim, quadro ou tradição local seja declarado Bien de Interés Cultural é regulamentado pela Portaria Normativa de 1986. As Comunidades Autónomas iniciam, por iniciativa própria ou a pedido de qualquer pessoa (o requerente não tem de ser parente do objecto), investigações sobre se um bem, independentemente de ser público ou privado, faz parte do Bien de Interés Cultural deve ser explicado. O Ministério da Cultura de Madrid também começa, por iniciativa própria ou a pedido de qualquer pessoa, a verificar se um bem pertence ao grupo de bens já protegidos pela lei de 1985. (Esta ruína é uma ruína de um castelo que está sob proteção ou era "apenas" um solar não fortificado?) Além disso, o Ministério da Cultura de Madrid é responsável por todos os objetos que são propriedade do Estado espanhol ou por vários objetos sítios arqueológicos em terra e na água. No início da investigação, o objeto é inscrito na lista das Bienes de Interés Culturais como medida preventiva. Isso não se aplica apenas ao próprio objeto, mas também a outros objetos conectados a ele ou atribuídos a ele. (Por exemplo, não apenas o prédio da prefeitura é afetado, mas também as pinturas e esculturas portáteis dentro do prédio, os móveis da sala de reuniões, as portas esculpidas e os corrimões de ferro forjado.) Todos os afetados (proprietários, proprietários, vizinhos, cidade administração, etc.).) será notificado do registo e as razões provisórias da abertura da investigação serão publicadas no Boletín Oficial . O objeto permanece registrado neste estado provisório até que seja declarado Bien de Interés Cultural ou definitivamente não possa ser designado como tal. Essa decisão geralmente leva anos. A investigação é conduzida por órgãos, cuja composição é precisamente definida em diploma legal. Esses órgãos também incluem especialistas que não são funcionários das autoridades responsáveis. Em anexo ao regulamento de aplicação encontram-se questionários que devem ser utilizados para descrever e qualificar os objetos a examinar. Não se trata apenas da idade, do estado de preservação de um objeto ou do nível de valor artístico, mas também do seu significado social e do seu significado para o meio ambiente. Pode, por. Por exemplo, edifícios vizinhos também podem ser incluídos na delimitação do edifício para evitar que o objeto se posicione como um corpo estranho em um ambiente inadequado. Os questionários devem promover uma avaliação objetiva e tornar transparentes os motivos da decisão a favor ou contra uma qualificação como Bien de Interés Cultural. O resultado da investigação é publicado (como um processamento destes questionários) como a razão da decisão no diário legal e regulamentar da respectiva Comunidade Autónoma. Uma objeção pode ser levantada contra qualquer parte de uma decisão logo no início da entrada preventiva e também em todas as fases posteriores do procedimento. A evidência da pessoa afetada também não é necessária para uma objeção. (ou seja, todos podem objetar, por exemplo, que a descrição da propriedade cultural está incorreta ou que a classificação ou atribuição estilística está incorreta ou que o contexto social não é fornecido.) Em disputas, uma decisão judicial é tomada, o que, claro, também no diário legal e regulamentar.

Regulamentos adicionais

A lei também contém regulamentos que impedem a exportação de bens culturais (semelhante à Lei Alemã de Proteção à Propriedade Cultural ) e garantem o financiamento da proteção cultural, bem como a ameaça de sanções em caso de violação da lei.

Links da web

Commons : Bien de Interés Cultural  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol).
  2. Ir para cimaJavier García Fernández: A regulamentação e a gestão do Patrimonio Histórico-Artístico durante a Segunda República (1931-1939). Proteção jurídica e gestão do Patrimônio Histórico-Artístico na Segunda República (1931-1939). Revista Electrónica de Patrimonio Histórico, dezembro de 2007, acessado em 7 de outubro de 2012 (espanhol). O texto oferece uma visão geral da situação jurídica antes de 1939.
  3. ^ Constitución española de 1931. Recuperado em 7 de outubro de 2012 (espanhol).
  4. ^ Texto em alemão em verfassungen.eu , acessado em 7 de abril de 2013
  5. ^ Constituição do Reino da Espanha. 29 de dezembro de 1978. Recuperado em 8 de setembro de 2012 . Artigo 46.
  6. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol).
  7. Real decreto de desarrollo parcial de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 10 de janeiro de 1986, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol).
  8. z. B. A Lei do Património Histórico das Canárias LEY 4/1999, de 15 de marzo, de Patrimonio Histórico de Canarias. (PDF; 127 kB) 15 de março de 1999, acessado em 7 de outubro de 2012 (espanhol).
  9. DECRETO 65/2006, de 23 de maio, por el que se declara Bien de Interés Cultural, com a categoria de Conjunto Histórico “El Puerto de la Cruz”. (PDF; 485 kB) 23 de maio de 2006, acessado em 7 de outubro de 2012 (espanhol). z. B. alguns edifícios fora do centro da cidade estão incluídos
  10. http://www.gobcan.es/boc/2007/105/boc-2007-105-014.pdf .
  11. Gobierno de canarias: Boletín Oficial de Canarias núm. 223, jueves 6 de noviembre de 2008. (PDF; 31 kB) 6 de novembro de 2008, acessado em 29 de outubro de 2012 (espanhol). Categoria: Sitio Histórico, Código: RI-54-0000259
  12. ANUNCIO de 27 de junho de 2008, por el que se somete a informação pública el Decreto de 26 de junho de 2008, que INCOA expediente de Declaración de Bien de Interés Cultural a favor de silbo gomero factory = Boletín Oficial de Canarias núm. 142. (PDF; 53 kB) 16 de julho de 2008, acessado em 14 de setembro de 2012 (espanhol). Categoria: Sitio Histórico Código: RI-54-0000251
  13. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Art. 26
  14. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Art 28
  15. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Titulo VII del Patrimonio Documental y Bibliográfico y de los archivos, Bibliotecas e Museos
  16. Decreto de 22 de abril de 1949, expedido por el Ministerio de Educación Nacional (BOE 5-5-1949) sobre protección de los castillos españoles. (Não está mais disponível online.) 22 de abril de 1949, arquivado do original em 19 de outubro de 2013 ; Retirado em 1 de outubro de 2012 (espanhol). Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.weblandia.com
  17. Decreto de protecção de los escudos, emblemas, piedras heráldicas, rollos de justicia, cruces de término e piedras semelhantes de interés histórico - artístico. 1 de fevereiro de 1963, recuperado em 1 de outubro de 2012 (espanhol).
  18. Decreto 449/1973, de 22 de fevereiro, por el que se colocan bajo protección del Estado español, los “hórreos” ou “cabazos” antiguos nas Astúrias. (PDF; 155 kB) 22 de fevereiro de 1973, acessado em 1 de outubro de 2012 (espanhol).
  19. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Artigo 40.2
  20. de desarrollo parcial de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 10 de janeiro de 1986; recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Artigo 11ff
  21. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). A lei não só promove a arte na arquitetura , mas também a inclusão e consideração de bens culturais nas proximidades de novos edifícios. Artigo 68ff.
  22. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Título VIII. De las Medias de Fomento
  23. Lei 16/1985, de 25 de junho, del Patrimonio Histórico Español. 25 de junho de 1985, recuperado em 8 de setembro de 2012 (espanhol). Título IX. de las Infracciones administrativas y sus sancciones