Postil da casa de Bertolt Brecht
A Hauspostille de Bertolt Brecht é uma coleção de poemas do poeta e dramaturgo alemão Bertolt Brecht .
Emergência
Brecht escreveu os poemas nesta coleção entre 1916 e 1925. O título Hauspostille é um parodístico alusão a coleções de sermões em geral, especialmente a coleção de sermões de mesmo nome por Martin Luther de meados do século 16. A coleção foi publicada pela primeira vez em 1926 sob o título Taschenpostille como uma impressão privada em 25 cópias por Gustav Kiepenheuer Verlag . Um contrato existente com a editora foi finalmente cancelado. Em 1927 foi publicado pela Propylaen-Verlag , com notas para 14 poemas (de um total de 50). Brecht reorganizou a seleção várias vezes, mais recentemente em 1956.
contente
O trabalho está dividido em "Instruções", seis capítulos e um apêndice e contém em detalhes:
- Instruções de uso ...
- Brecht dá um resumo da obra aqui de forma alegre e irônica ( [...] é aconselhável não ler muito de uma vez )
- Primeira lição: súplicas
- Sobre Pão e a Criança, Maçã Bock ou o Lírio no Campo, Sobre a Criança Assassina Marie Farrar, O Navio, Canção do Soldado do Exército Vermelho (foi removida em edições posteriores a pedido de Brecht), Liturgia da Respiração, Protótipo do Mal, discurso matinal para Baum Green, de François Villon, relatório de Zeck
- Segunda lição: retiro
- Sobre outros seres humanos, Orges cantando, Sobre gozo de aguardente, Conversão exemplar de um traficante de bebidas, História do porco apaixonado Malchus, Sobre a amizade do mundo, balada dos autoajudantes, Sobre o esforço, Sobre subir em árvores, nadando em lagos e rios, Orges responde quando uma corda ensaboada foi enviada a ele, balada dos segredos de cada homem, canção no sábado negro na décima primeira hora da noite antes da Páscoa, grande coro de agradecimento
- Terceira lição: crônicas
- Balada dos Aventureiros, Balada de Muitos Navios, Morte na Floresta, A Canção da Tropa Ferroviária do Forte Donald, Balada do povo Cortez, Balada dos Piratas, Canção dos Três Soldados, Balada de Hanna Cash, Memória de Marie A. , Balada de Mazeppa, Balada da Amizade, A Balada do Soldado
- Quarta lição: salmos e cantos de mogno
- Mahagonny Chant # 1, Mahagonny Chant # 2, Mahagonny Chant # 3, Alabama Song , Benares Song
- Quinta lição: as primeiras horas do dia dos mortos
- Coral do homem Baal, das garotas seduzidas, da garota afogada, balada da morte do amor, lenda do soldado morto
- Capitulo final
- Contra a sedução
- Apêndice: De BB pobre
- Dos dentes ruins, dos pecadores no inferno, do pobre BB
No apêndice, notas vocais foram dadas para as seguintes 14 peças: Por Jakob Apfelböck, Gesang der [sic!] Soldados do Exército Vermelho, canção Orges, resposta Orges, balada dos aventureiros, balada dos piratas, canções Mahagonny I, II, II, Alabama Song, Benares Song, Vom Manne Baal, Das meninas seduzidas, Lenda do soldado morto . Alguns deles continham assinaturas e expressões chave ( quasi recitativo , parlando , espressivo ), mas nenhuma informação sobre um acompanhamento instrumental.
recepção
A recepção da coleção pelos revisores foi cautelosamente positiva. O próprio Brecht anotou em seu diário em 1940 sobre o postil da casa :
- À noite, pego meu postil de casa de volta em minhas mãos. Aqui a literatura atinge aquele grau de desumanização que Marx vê no proletariado e ao mesmo tempo a desesperança que lhe dá esperança. A maioria dos poemas é sobre a desgraça e a poesia segue a ruína da sociedade até o fundo. A beleza se instala nos destroços, os restos ficam delicados. O sublime rola no pó, a falta de sentido é bem-vinda como um libertador. O poeta nem sequer mostra solidariedade consigo mesmo Risus mortis. Mas isso não é impotente.
literatura
Saída de texto
- Bertolt Brecht: correspondência doméstica de Bertolt Brecht , Suhrkamp, Frankfurt am Main 1999.
Literatura secundária
- Hillesheim, Jürgen : Bertolt Brechts Hauspostille: Introdução e análise de todos os poemas. Königshausen & Neumann, Würzburg 2013.
- Romeo, Rita: do diário nº 10 para o postille da casa. Música com o antigo Brecht. In: Brecht-Heft 5-2016, pp. 90-100.