Benny Andersen

Benny Andersen na Feira do Livro da Dinamarca 2009

Benny Allan Andersen (nascido em 7 de novembro de 1929 em Vangede , Gentofte Kommune ; † 16 de agosto de 2018 em Sorgenfri ( Lyngby-Taarbæk Kommune )) foi um escritor , poeta , compositor e pianista dinamarquês . Ele é o poeta dinamarquês contemporâneo mais lido; suas canções são freqüentemente cantadas e seu sempre- vivo Svantes lykkelige dag (Svantes happy day) foi incluído nos cancioneiros escolares .

vida e trabalho

Benny Andersen trabalhou principalmente como pianista de bar de 1949 a 1962. Ele publicou seus primeiros poemas na revista literária Heretica . Eles foram influenciados pelos poetas dinamarqueses Frank Jæger e Halfdan Rasmussen . A partir de 1962, após a publicação de sua segunda coleção de poemas, passa a trabalhar como escritor freelance.

Ele foi particularmente bem-sucedido com seu "romance de canções" Svantes viser (canções dos Svantes) , publicado em 1972, com os poemas "sobre a figura do poeta fictício sueco Svante Svendsen, nascida Svensson, que interpretou no palco com o compositor Povl Dissing" . Seus poemas coletados , publicados em 1998, também foram muito populares ; nunca antes uma publicação de poesia na Dinamarca atingiu uma circulação de mais de 100.000 cópias.

O segredo do sucesso de Anderson está em seu humor. Em seus versos, ele lidou com ironia própria com a vida cotidiana das pessoas. Ele tinha a habilidade de brincar com a língua. Com sua prosa absurdamente realista, ele cria “os aspectos cômicos da existência humana”.

Andersen escreveu peças de rádio, alguns livros infantis e vários roteiros, incluindo os filmes infantis Mein veryerbest Freund (1992; título original: Snooky Snovsen ) e All talk about Snooky Snovsen (1994, título original: T'ar jumps ). Ele traduziu Georg Trakl e Peter Weiss para o dinamarquês e era membro da Det Danske Akademi desde 1972 .

Junto com o cantor Povl Dissing, Andersen se apresentou como uma dupla que lançou inúmeros discos. Ele co-fundou o Prêmio Benny Andersen de $ 10.000; O prêmio é concedido a pessoas que fizeram esforços especiais para melhorar a situação de crianças socialmente desfavorecidas na Dinamarca.

Andersen se distanciou da atual política dinamarquesa rígida sobre estrangeiros, que considerou insuportável; Disse lamentar ter retratado a Dinamarca de forma tão positiva em alguns poemas e se ver “não mais como um poeta folclórico dinamarquês, mas apenas como um cidadão do mundo na Dinamarca”.

Citar

"Andersen tem um talento inegável para versos cantáveis, para rimas animadas, às vezes absurdamente tingidas e trocadilhos lacônicos como Fuglene flyer I flok / når de er mange nok (Os pássaros voam em bandos / quando são numerosos o suficiente) [ ...] Tais laconismos, aliados à voz rouca da cantora, garantem à dupla uma popularidade que se estende além das fronteiras nacionais. ”

- Thomas Seiler

Prêmios

Publicações

Edições originais dinamarquesas

  • 1960: Den musikalske ål
  • 1962: Camera med køkkenadgang
  • 1963: Bukserne
  • 1963: Nikke Nikke Nambo e outros danske børnerim e remser
  • 1964: O chapéu-coco indre
  • 1966: Portrætgalleri
  • 1969: Este foi o caso e os outros
  • 1971: ela eu reservei
  • 1974: papel pessoal
  • 1979: Himmelspræt eller kunsten e komm til verden
  • 1985: Marés e cegonhas
  • 1990: a terra de HC Andersen
  • 1991: Chagall e Skorpiondans
  • 1993: Denne come og gåen
  • 1993: Com liv som indvandrer
  • 1995: Verdensborger i Danmark
  • 1996: Verden udenfor syltetøjsglasset
  • 2001: Marineret Sjælen
  • 2003: Svantes lykkelige dag
  • 2005: Ele fez seu discurso
  • 2005: Den Vilde Ungdom
  • 2009: coisas

Edições em alemão

  • A vida é estreita e alta. Poemas . Traduzido do dinamarquês por Gerti-Beate Hauser e Peter Stokholm. Classen, Zurique e Estugarda 1977, ISBN 3-7172-0258-8 .

Discografia Povl Dissing e Benny Andersen

  • 1973: Svantes Viser (LP)
  • 1977: Køb Blomster ... (LP)
  • 1981: Oven Visse Vande (LP)
  • 1984: Hymner Og Ukrudt (LP)
  • 1988: Over Adskillige Grænser (LP)
  • 1990: I Al Slags Vejr (CD)
  • 1992: Hilsen Til Forårssolen (CD)
  • 1998: Skynd Dig Langsomt (CD, junto com Jens Jefsen)

literatura

  • Anderson, Benny . In: Gero von Wilpert: Léxico da literatura mundial . Autores A-K . DTV, Munich 1997, ISBN 3-423-59050-5 .
  • Jürg Glauser (editor): História literária escandinava . Metzler, Stuttgart 2006, ISBN 3-476-01973-X .
  • Erika Kosmalla: Andersen, Benny . In: Literaturas do norte da Europa . VEB Bibliographisches Institut Leipzig 1980.
  • Henrik Marstal: Benny Andersen - et liv ved klaveret. Aschehoug . Oslo 2004. ISBN 978-87-11-11708-8 .
  • Leonie Marx: Benny Andersen: um estudo crítico (contribuições para o estudo da literatura mundial) . Greenwood Press, Westport 1983, ISBN 978-0313241680 .

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Thomas Seiler em: Jürg Glauser (editor): História literária escandinava . Stuttgart 2006, página 307/308.
  2. ↑ Lexicon of World Literature. Autores AK . DTV, Munique 1997, p. 47.
  3. ↑ Benny Andersen. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 27 de maio de 2021 . 
  4. ^ Prêmio Benny Andersen
  5. ↑ Thomas Borchert (DPA): Benny Andersen se distancia de sua terra natal dinamarquesa . In: RuhrNachrichten de 17 de setembro de 2009, acessado em 27 de maio de 2021.
  6. ↑ Benny Andersen e Povl Dissing
  7. ^ História literária escandinava . Metzler, Stuttgart 2006, ISBN 3-476-01973-X , página 308
dados pessoais
SOBRENOME Andersen, Benny
NOMES ALTERNATIVOS Andersen, Benny Allan (nome completo)
DESCRIÇÃO BREVE Escritor, poeta, compositor e pianista dinamarquês
DATA DE NASCIMENTO 7 de novembro de 1929
LOCAL DE NASCIMENTO Vangede , comuna de Gentofte
DATA DA MORTE 16 de agosto de 2018
LUGAR DA MORTE Sorgefri ( município de Lyngby-Taarbæk )