Barrio

Barrio é, no sentido geral da língua espanhola , o nome de um distrito ou distrito de uma cidade. As metrópoles de língua espanhola são divididas em "bairros"; isso também se aplica às cidades filipinas . Nas áreas rurais das Filipinas, o termo “barrio” também se refere simplesmente a uma cidade maior conhecida como baryo na língua filipina . Em um sentido mais restrito, “barrio” na América Latina significa os enormes subúrbios das grandes metrópoles na fronteira entre subúrbios e favelas, habitados principalmente por populações indígenas e negras caribenhas . Os grandes latinos bairros da EUA também são conhecidos como “Barrio”: “El Barrio” em New York City é um sinônimo para Spanish Harlem .

Bairro na América Central e do Sul

Os bairros sul-americanos são muito mais do que distritos, eles denotam uma atitude muito especial em relação à vida, à estrutura social, à música, à cultura, que variam consideravelmente de bairro para bairro. Isso varia de favelas à beira de um depósito de lixo sem água e eletricidade a projetos de vitrine sociopolítica até subúrbios autoconfiantes da classe trabalhadora com infraestrutura bem desenvolvida e bairros ricos de classe média. O bairro também se destaca como um contra-modelo vital para o centro da cidade vazio e sem rosto.

Protótipo de lima

A capital peruana Lima é o protótipo de uma metrópole latino-americana com uma cultura de bairro distinta : No início do século 20 a população começou a se expandir e a crescer para além das muralhas da antiga cidade espanhola da época da Conquista . A rica classe média alta mudou-se do centro lotado para os tranquilos subúrbios ajardinados do sul. A classe trabalhadora estabelecida mudou-se para o outro lado do Río Rímac e construiu seus próprios bairros: Hoje, “Barrio Obrero Industrial” é uma cidade independente e próspera com boa infraestrutura, uma universidade privada e cerca de 350.000 habitantes. Nos arredores da cidade, nos desertos de areia antes desabitados ao pé dos Andes , refugiados rurais indígenas da Sierra se estabeleceram e construíram suas próprias favelas . Cerca de metade dos estimados sete milhões de habitantes de Lima agora vivem nesses bairros improvisados ​​e semilegais; alguns, como o famoso projeto de autogoverno “Villa El Salvador”, até deram o salto para se tornar um projeto de vitrine social. A infiltração de grupos terroristas como o famoso “Sendero Luminoso” ( Sendero Luminoso ) causa repetidamente problemas massivos.

Bairro e crime

O "Bairro Pablo Escobar " perto de Medellín na Colômbia é notório : foi construído pelo traficante de mesmo nome e ex-"Inimigo Público nº 1" em um lixão para cerca de 12 mil pessoas, mas não é reconhecido pelo colombiano estado e não é mostrado em nenhum mapa. Em estados da América Central, como Honduras e El Salvador , os bairros são pontos sociais altamente explosivos e lar de gangues de jovens Mara , por exemplo, B. a notória gangue "Barrio 18".

Barrios na Venezuela e na República Dominicana

Na Venezuela , a palavra barrio é entendida principalmente como significando as áreas pobres informais que se formaram (principalmente nas maiores cidades como Caracas , Valência e Maracaibo ) nas últimas décadas. Além disso, o termo é usado aqui como uma descrição de um “bairro” de um distrito (Parroquia), bem como para delimitar os bairros com pequenas casas (muitas vezes construídas pela própria pessoa) dos grandes edifícios altos (Edificios).

O primeiro significado também se reflete no nome de um programa social do governo bolivariano : Barrio Adentro (Into the Barrio, In the Barrio). A chamada Missão deve garantir atendimento médico básico gratuito para todos (especialmente para os pobres nos bairros ). Ela recebe apoio de médicos cubanos que trabalham em favelas e outras áreas afetadas desde a fundação do programa.

Na República Dominicana , barrios têm um significado semelhante ao da Venezuela.

Barrio nos EUA

Califórnia

Nos Estados Unidos, especialmente no sul da Califórnia , “Barrio” é um sinônimo para bairros latinos, especialmente em áreas socialmente desfavorecidas em grandes cidades. As “gangues de bairro” representam uma área social cinzenta entre a identidade cultural e o crime.

Nova york

Na cidade de Nova York, que tem um dos maiores e mais famosos bairros dos EUA com o Harlem espanhol (“El Barrio”), o “Museo del Barrio” na 5ª Avenida é uma reminiscência da cultura distrital da América Latina e do Caribe.

Porto Rico

Em Porto Rico, o termo barrio é usado para denotar uma subdivisão de um município e sua unidade administrativa mais baixa oficialmente reconhecida. Um barrio em Porto Rico não é dotado de autoridade política.

Bairro na europa

Na Europa , também, bairros habitados principalmente por latino-americanos são chamados de “barrio”, mas aqui mais no sentido de um pub independente e animado e de uma cena cultural; o maior da Alemanha é o "Barrio Latino" em Saarbrücken .

Na Espanha, é chamado de barrio :

  • uma parte do município, exemplo: a parte "Puerto Naos" do município de Los Llanos (código INE 38 024 00 08 00)
  • parte de um município, exemplo: a aldeia "Puerto Naos" da parte "Puerto Naos" do município de Los Llanos (ver acima) (código INE 38 024 00 08 02)
  • parte de um município juntamente com as casas dispersas imediatamente circundantes; nenhuma atribuição estatística possível
  • um local com crescimento histórico que faz parte de um município, mas não é estatisticamente uma entidade separada. Exemplo: Los Campitos (localizado na parte Las Manchas do município de Los Llanos de Aridane); nenhuma atribuição estatística possível
  • uma localidade historicamente cultivada, que é composta por partes do município de vários municípios ou partes de municípios de vários municípios ou partes de municípios de várias partes de um município. Exemplo: Las Manchas (composta pela parte Las Manchas do município de Los Llanos des Aridane e pela parte Las Manchas do município de El Paso); nenhuma atribuição estatística possível

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Ponce. Proyecto Salon Hogar. Mapa dos bairros de Ponce. Recuperado em 14 de março de 2017.
  2. ↑ Un Acercamiento Sociohistorico y Linguistico a los Toponimos del Municipio de Ponce, Porto Rico. Amparo Morales, María T. Vaquero de Ramírez. "Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero". Página 113. Recuperado em 14 de março de 2017.