Arnold von Harff
Arnold von Harf (* 1471 em Castelo Harff , Bedburg , † de Janeiro de 1505 ) foi um cavaleiro , o mais importante dos três destinos de peregrinação da Idade Média cristã, ou seja, depois de Roma , Jerusalém e Santiago de Compostela peregrinação e sobre sua viagem através da Europa , A Palestina e o Império Otomano escreveram um relatório detalhado em alemão. Além das descrições da peregrinação, os glossários fornecidos por Harff , por exemplo nas línguas croata, albanesa ou bretã, são evidências históricas importantes .
Vida
Arnold von Harff nasceu de Adam von Harff e sua esposa Rikarda von Hoemen e em 1504 ele se casou com Margarethe von dem Bongart .
Peregrinação
Arnold von Harff iniciou uma peregrinação ao Oriente em 7 de novembro de 1496 de Colônia , viajou pela Alemanha e Itália para Roma e em fevereiro de 1497 embarcou em Veneza para Alexandria .
Ele visitou o Cairo e o Mosteiro de Santa Catarina, na Península do Sinai ; de lá, ele continuou sua peregrinação à Terra Prometida e à Igreja do Santo Sepulcro em Jerusalém, onde foi nomeado cavaleiro pelo Santo Sepulcro . De lá, ele mudou-se via Damasco e Haleb para Antioquia , então por toda a extensão da Ásia Menor para Brussa através dos Bálcãs, Itália, França para o túmulo de São Jacobus em Santiago de Compostela, Espanha. Aqui ele começou sua jornada para casa via Paris e Bruxelas . Em 10 de outubro de 1499, ele se encontrou novamente em Heinsberg (Renânia) com o duque de Jülich .
Últimos anos de vida
Em 1499 ele recebeu um castelo na Terra Erkelenzer de seu tio Godart von Harff , localizado atrás de Gut Nierhoven na atual Erkelenz- Lövenich . O castelo não existe mais. Aqui, ele teria registrado seus relatos de viagem em um “livro de peregrinos”. Os relatos foram ilustrados na Abadia Beneditina de Maria Laach . Mais tarde, ele se tornou tesoureiro no Ducado de Geldern , mas morreu em janeiro de 1505, provavelmente em seu castelo com fosso em Lövenich. Neste local existe uma tradição de que o cavaleiro foi sepultado na igreja paroquial local. Isso é indicado por uma lápide que agora está na cripta e vem de uma igreja anterior. Quando a velha igreja foi demolida em 1868, no entanto, nenhum achado correspondente foi feito. Outros relatos indicam que a residência ancestral da família Burg Harff foi o local de morte. Este castelo perto de Bedburg- Kaster também não existe mais hoje. A estrutura histórica teve que dar lugar à mina de lignito a céu aberto local em Frimmersdorf e foi destruída em 1972.
Diversos
Nomes de ruas e escolas em Bedburg e Erkelenz lembram o cavaleiro. Uma placa memorial está localizada na entrada externa da cripta da igreja paroquial católica de Lövenich desde 2009. As viagens à África e ao Oriente do "viajante ou peregrino da Idade Média tardia" são a origem das lendas locais do "Cavaleiro Leão de Loevenich".
A "trilha de caminhada e bicicleta Arnold von Harff" conecta Lövenich e Kaster desde 2014.
despesa
Ele deixou uma descrição de sua jornada preservada em vários manuscritos, que também contém partes fictícias. Assim, ele finge ter visitado também a Índia, as ilhas Nicobar, Madagascar e a nascente do Nilo. As fontes externas usadas aqui são documentadas por L. Korth no Zeitschrift des Aachener Geschichtsverein , Vol. 5, 1884, pp. 191 ff. O relatório de viagem foi publicado pela primeira vez em 1860 por Everhard von Groote e fornecido com xilogravuras baseadas nas ilustrações originais . Uma revisão crítica com as ilustrações originais dos manuscritos foi publicada por ocasião de uma exposição itinerante em 2007.
-
Everhard von Groote (ed.); Arnold von Harff: A peregrinação do cavaleiro Arnold von Harff. De Colônia, passando pela Itália, Síria, Egito, Arábia, Etiópia, Núbia, Palestina, Turquia, França, Espanha, conforme ele completou, descreveu e ilustrou com desenhos nos anos de 1496 a 1499 (Colônia, 1860) .
- Reimpressão Hildesheim 2004: Olms ISBN 3-487-12065-8 .
- Recentemente publicado como um fac-símile por Fines Mundi Verlag, Saarbrücken 2007.
- Malcolm Letts: A peregrinação de Arnold Von Harff, cavaleiro; De Colônia, passando pela Itália, Síria, Egito, Arábia, Etiópia, Núbia, Palestina, Turquia, França e Espanha, o que ele realizou nos anos de 1496 a 1499 Londres: The Hakluyt Society, 1946.
- Helmut Brall-Tuchel (ed.), Folker Reichert: Roma - Jerusalém - Santiago: O diário do peregrino do cavaleiro Arnold Von Harff (1496–1498) . 1ª edição, Böhlau, Cologne / Weimar / Vienna 2007, ISBN 978-3-412-20026-8 .
literatura
- Helmut Lahrkamp: Harff, Arnold von. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 7, Duncker & Humblot, Berlin 1966, ISBN 3-428-00188-5 , página 672 f. ( Versão digitalizada ).
- Philippe Kohler, Arnold von Harff (1471-1505), chevalier, pèlerin, écrivain (Travail d'enseignement et de recherche, Université de Bordeaux 3, Section d'Études Germaniques et Scandinaves), 2 volumes, Bordeaux 1974 (cópias no Herzog Biblioteca de agosto em Wolfenbüttel, bem como na biblioteca da Universidade de Bordeaux Montaigne).
- Robert Elsie: The Albanian Lexicon of Arnold von Harff . 1497, Journal for Comparative Linguistic Research, Göttingen, 97 (1984), p. 113-122.
- Andreas Amberg: Escritor na Terra Erkelenzer. Uma busca literária por vestígios. (= Escritos do Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 13). Erkelenz 1993.
- Walter Delabar: Arnold von Harff Herr zu Nierhoven, Cavaleiro de Jerusalém: uma observação preliminar (= escritos do Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 9, p. 13). Erkelenz 1989.
- Walter Delabar: BIDT GOT VUR DEN PYLGRUM WEECH WIJSER IND DICHTER (Por favor, Deus pelo peregrino, guia e poeta) . Notas sobre algumas Orientalia no relatório de viagem de Arnold von Harff (= escritos do Heimatverein der Erkelenzer Lande e.V. 9, p. 17). Erkelenz 1989.
- Klaus Siewert: O glossário bretão no diário de viagem do cavaleiro Arnold von Harff . In: Zeitschrift für Celtische Philologie 44, 1991, pp. 239-272.
- Korvin Knop: A peregrinação do cavaleiro Arnold von Harff 1496–1499: No contexto dos diários de viagem alemães do final da Idade Média - peregrinos, caminhando e descobrindo . 1ª edição, Vdm Verlag Dr. Müller, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-8364-5328-8 .
- Harff . In: Meyers Konversations-Lexikon . 4ª edição. Volume 12, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Vienna 1885–1892, p. 1026.
- Wilhelm Heyd : Harff, Arnold Ritter von . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 10, Duncker & Humblot, Leipzig 1879, página 599 f.
Evidência individual
- ↑ a b Helmut Brall-Tuchel (ed.), Folker Reichert: Roma - Jerusalém - Santiago: O diário do peregrino do cavaleiro Arnold von Harff (1496–1498) . 1ª edição, Böhlau, Cologne / Weimar / Vienna 2007, ISBN 978-3-412-20026-8 , p. 12.
- ^ Andreas Amberg: Escritor na Terra de Erkelenzer. Uma busca literária por vestígios. (= Escritos do Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 13). Erkelenz 1993
- ↑ Arnold von Harff Schule ( Memento de 14 de janeiro de 2010 no Internet Archive )
- ^ Andreas Amberg: Escritor na Terra de Erkelenzer. Uma busca literária por vestígios. (= Escritos do Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 13). P. 5f. Erkelenz 1993
Links da web
- Literatura de e sobre Arnold von Harff no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
- Arnold von Harff no repertório "Fontes históricas da Idade Média alemã"
- https://www.virtuelles-museum.com/person/arnold-von-harff/
- Edição do diário de viagem
dados pessoais | |
---|---|
SOBRENOME | Arnold von Harff |
DESCRIÇÃO BREVE | Cavaleiro, peregrino palestino, viajante ao Oriente e escritor de viagens |
DATA DE NASCIMENTO | 1471 |
LOCAL DE NASCIMENTO | Castelo Harff |
DATA DA MORTE | Janeiro 1505 |
LUGAR DA MORTE | Castelo Harff |