Apokope (linguística)

Como Apocope (do grego antigo ἀποκοπή Apocope , alemão , truncamento ' , omissão'; IPA [ Apocope ]) é referido na linguística à eliminação dos sons da fala no final de uma palavra. O apócope é, portanto, contrário a Paragoge designar o fim Lautanfügung da palavra. A omissão de sons dentro da palavra é chamada de síncope .

Um apótopo pode representar um aspecto da formação de palavras e servir para expandir o vocabulário . Pode ocorrer no decorrer da linguagem ou mudança de som ou pode ser usado como uma figura retórica .

Na morfologia , um apótopo denota a formação de uma palavra através da omissão de componentes de palavra, por ex. B. Cinema francês em vez de cinematógrafo .

Em alemão , o apócope terminando em e é comum. Palavras que, de acordo com a gramática normalizada do alto alemão médio, tinham uma desinência e, que desapareceu na linguagem atual dos dialetos, são referidas como apocopiadas. A maior parte da área de língua alemã é afetada. A desinência -e foi mantida apenas em uma faixa na extremidade norte da cordilheira baixa e em alguns dialetos na extremidade sul da área da língua. Além de palavras em que a desinência -e não tem função gramatical, por exemplo “cansado” → “cansado” (o símbolo → significa “desenvolve-se para”), palavras em que a desinência -e tinha função gramatical também são afetadas ou para vir. Exemplos disso são o imperativo e, por exemplo “Laufe” → “Lauf”, o dativo e, por exemplo “ dem Deutschen Volke ” → “dem Deutschen Volk”, o plural e, por exemplo “Gänse” → “Gäns” ou das Pretérito e, por exemplo “led” → “leads”. O apócope do pretérito-e torna o pretérito e o presente dos verbos fracos indistinguíveis e é visto por alguns lingüistas como a causa do desbotamento do pretérito do alemão superior .

Inicialmente, diferentes padrões de escrita competiam na área do Novo Alto Alemão: na língua de escrita do Alemão Superior , era costume não escrever a desinência -e, que havia desaparecido nos dialetos locais, enquanto a língua de escritório saxônica escrevia a desinência -e , que não tinha desaparecido nos dialetos da Saxônia. Martinho Lutero também seguiu essa norma . Os escribas alemães superiores consideravam o e final como o e luterano . No alemão padrão de hoje , o e final é escrito e falado de acordo com a norma e penetra novamente do alemão padrão na linguagem coloquial.

Atualmente, o "e" não é apocopiado na língua coloquial alemã no norte, o "e" é apocopiado no meio e no sul e "eu" falei em vez de "eu tenho". Ocasionalmente, ambas as formas são aceitas como corretas, por exemplo, os apócopes da desinência dativa "dem haus" ou "dem Haus" ou a síncope da desinência genitiva, por exemplo "da área da linguagem" ou "da área da linguagem".

Veja também

Links da web

Evidência individual

  1. http://www.duden.de/node/772773/revisions/1254458/view (acessado em 1 de junho de 2017).
  2. ^ Paul Gévaudan: Classificação dos desenvolvimentos lexicais. Filiação semântica, morfológica e estrática ( lembrança de 10 de junho de 2007 no Internet Archive ; PDF). Dissertação, Universidade de Tübingen, Tübingen 2002, p. 150 f.