Antonio Beccadelli

Antonio Beccadelli, Panormita

Antonio Beccadelli ( também chamado de Panormita devido à sua origem em Palermo ; * 1394 em Palermo, † 15 de janeiro de 1471 em Nápoles ) foi um humanista da Renascença italiana .

Notas marginais manuscritas por Beccadelli em um manuscrito de uma tradução latina de Plutarco de sua posse. Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vat.Lat. 3349, fol. 161v

Beccadelli estudou em Siena e publicou em Bolonha em 1425 uma coleção latina de epigramas obscenos e satíricos intitulada Hermafrodito , dedicada a Cosimo de 'Medici . Em 1429 tornou-se poeta da corte do duque Filippo Maria Visconti . Em 1434 ele mudou de patrão indo para a corte de Afonso V de Aragão e tornando - se seu secretário e conselheiro de confiança. Beccadelli promoveu a divulgação dos estudos humanísticos em Nápoles. Em 1458 foi o fundador da Accademia Pontaniana , que existe até hoje , que foi posteriormente desenvolvida por seu aluno e sucessor Giovanni Pontano . Na época de Beccadelli era chamado de Porticus Antoniana . Ele escreveu uma coleção de exemplos de feitos e ditos de seu patrono Alfons, que tinham características biográficas (De dictis et factis Alphonsi regis) , bem como poemas e cartas latinas.

Edições e traduções de texto

  • Antonio Beccadelli: Hermafrodito . Latim e alemão. Reclam, Leipzig 1994.
  • Donatella Coppini (Ed.): Antonii Panhormitae Hermaphroditus. Bulzoni, Rome 1990, ISBN 88-7119-351-2 (edição crítica com introdução detalhada).
  • Antonii Panormitae. Latim baseado na edição de C. Fr. Forberg (Coburg 1824), junto com uma tradução métrica alemã e a tradução alemã do Apophoreta de C. Fr. Forberg. Adquirido e editado pela Sra. Wolff-Untereichen. Com um comentário de ciência do sexo do Dr. Filho de Alfred. Adolf Weigel, Leipzig 1908 ( digitalizado no Internet Archive ).
  • Holt Parker (Ed.): Antonio Beccadelli: O Hermafrodita. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2010, ISBN 978-0-674-04757-0 (texto em latim e tradução em inglês).
  • Nikolaus Thurn : Três humanistas napolitanos sobre o amor. Antonio Panormita Beccadelli: Hermafrodito; Ioannes Iovianus Pontanus: De Amore Coniugali; Michael Tarchaniota Marullus: Hymni Naturales. 2002, 2ª edição revisada e atualizada de 2019. ISBN 978-3-86757-108-1 (cada um contém texto em latim e tradução em alemão)

literatura

Links da web