Cidade velha de Regensburg com Stadtamhof

Cidade velha de Regensburg com Stadtamhof
Patrimônio mundial da UNESCO
Ponte de pedra , centro histórico e Catedral de São Pedro
Estado (s) contratante (s):	Alemanha Alemanha
Modelo:	Cultura
Critérios :	ii, iii, iv
Nº de referência:	1155
Região da UNESCO :	Europa e América do Norte
História de matrícula
Inscrição:	2006  (sessão 30)

Cidade velha de Regensburg (1695) com a cabeça de ponte Stadtamhof

Vista superior do centro da cidade velha

Em 2006, o conjunto listado Altstadt Regensburg com Stadtamhof foi elevado ao status de Patrimônio Mundial da UNESCO porque foi possível provar que os edifícios medievais de Regensburg e a arquitetura da cidade associada ainda estão amplamente preservados. Na cidade velha de Regensburg, existem cerca de 960 monumentos em 1,8 km². Ainda hoje, o histórico duplo papel de um centro comercial medieval e um ponto de encontro dos primeiros tempos modernos para diplomatas europeus pode ser visto nos edifícios, praças e vielas da cidade velha: o Reichstag Perpétuo se reuniu aqui de 1663 a 1803 e decidiu por um europeu política que influenciou toda a área ao norte dos Alpes. Assim, a cidade velha de Regensburg, juntamente com a antiga cidade bávara, fora da cidade e posteriormente incorporada ao campo católico Stadtamhof, conectada através da ponte de pedra, é um testemunho extraordinário das tradições culturais, mas também das fraturas no santuário Império Romano. Seus estágios de desenvolvimento e sequência nos prédios seculares e eclesiásticos bem preservados são reconhecíveis na cidade imperial anteriormente protestante . Este artigo tem como objetivo descrever tanto o empreendimento quanto os esforços de preservação do parque edificado, bem como as perdas em edificações.

História e história de construção

visão global

A visão geral a seguir dá uma visão da história de 2.000 anos da cidade de Regensburg e enfatiza a história da construção. Mostra o desenvolvimento da cidade, desde os primórdios romanos no século II até a época dos bávaros nos séculos V-VIII. Século através do período carolíngio no século 9 até a consolidação de Regensburg como uma cidade no início do século 10 com a construção da muralha da cidade de Arnulfinische sob o duque Arnulf I. Depois disso, o apogeu econômico de Regensburg começou como uma Europa comércio amplo e cidade civil. Isso resultou na construção da ponte de pedra e na continuação do apogeu com as expansões da cidade e a construção das muralhas medievais da cidade nos séculos XII e XIII.

O declínio econômico da cidade começou no século 14 e no final do século 15 levou à breve aquisição da cidade pelo duque da Baviera, que foi revogada pelo imperador. No início do século XVI seguiu-se a expulsão dos judeus, combinada com a destruição estrutural do bairro judeu e o redesenho estrutural da praça após a construção da nova igreja paroquial , que foi usada como igreja protestante após a mudança da cidade da religião. No início do século 17, a forte imigração de protestantes para Regensburg não só levou à construção da Igreja Protestante da Trindade , mas também ao fato de que muitos apartamentos ou casas podiam ser alugados e, assim, preservados. No decorrer da Guerra dos Trinta Anos, com exceção da ponte de pedra fortemente danificada, os edifícios existentes na cidade velha foram preservados, enquanto o subúrbio bávaro de Stadtamhof foi completamente destruído na luta por Regensburg .

Após a Guerra dos Trinta Anos, a escolha de Regensburg como local do Reichstag Perpétuo foi um pilar para a consolidação econômica da cidade e fortaleceu sua posição política em relação ao duque da Baviera, que não havia conseguido conquistar a cidade sob sua influência durante a Guerra dos Trinta Anos traz. O uso de muitos dos antigos e grandes edifícios como embaixadas e como acomodação alugável para famílias de enviados impediu que as casas fossem convertidas e demolidas.

Após o colapso do Sacro Império Romano-Germânico e a dissolução do Reichstag em 1803, no início do século XIX, iniciou-se outra fase difícil para a cidade. Embora a cidade tenha experimentado inovações organizacionais e estruturais no início de um reinado de 10 anos do Príncipe Bispo Dalberg , ela se viu em uma posição especial isolada com o início das Guerras Napoleônicas . No final desse curto período, a cidade velha de Regensburg, no sul, tornou-se forte na Quinta Guerra da Coalizão em 1809, durante a Batalha de Regensburg , e o subúrbio bávaro de Stadtamhof foi completamente destruído.

A visão geral pretende mostrar como foi possível, nos dois séculos seguintes, que 200 anos depois, no início do século XXI, a cidade fosse declarada Patrimônio Mundial da UNESCO. No início desta fase estava a reconstrução, que também estava ligada à laboriosa integração da ex-cidade imperial fortemente protestante no reino católico da Baviera . A localização isolada da província levou a um lento desenvolvimento industrial e econômico ao longo dos séculos XIX e XX. A às vezes grande pobreza da cidade contribuiu para a preservação do conjunto listado, bem como para a destruição em grande escala que felizmente não ocorreu durante o curso da Segunda Guerra Mundial.

No período do pós-guerra, em Regensburg, como em outras cidades, houve perdas no inventário de monumentos e desenvolvimentos ameaçadores no tráfego do centro da cidade. No entanto, na década de 1970, uma nova consciência de proteção e preservação de monumentos cresceu na população, iniciada por associações de cidadãos como os amigos da cidade velha de Regensburg . Por meio de seus esforços, a herança cultural de Regensburg e Stadtamhof pôde ser preservada de muitas intervenções negativas fatais. A então recém-fundada Universidade de Regensburg foi capaz de fornecer suporte técnico e suporte para esse processo. Os muitos alunos que se mudaram para lá conheceram os monumentos existentes na cidade velha ou até encontraram alojamento na cidade velha em edifícios antigos renovados que foram convertidos em dormitórios estudantis.

Do acampamento do legionário romano à capital da Baviera

Porta Praetoria em Regensburg

Plano do acampamento do legionário , inserido no plano da cidade velha

A história de Regensburg começou muito antes de nossa era. Desde a expansão do Império Romano , a fundação romana teve importância formativa para a região do Danúbio da Baviera por quase dois milênios. Os romanos reconheceram a peculiaridade topográfica da localização no arco norte do Danúbio e construíram um acampamento de legião particularmente bem fortificado aqui . A localização do acampamento do legionário ainda pode ser vista na planta das ruas da cidade velha e em muitas das ruínas do prédio.

Fachada leste de Herzogshof (2013)

• O arco do Danúbio de Regensburg foi colonizado já na Idade da Pedra, porque os rios Altmühl , Naab e Regen , que fluem do norte, correm perto da parte mais ao norte do Danúbio . O nome celta Radasbona foi transmitido como o nome mais antigo de um assentamento pré-histórico .
• Por volta de 90 DC: À expansão do Império Romano ao Danúbio estabelecimento de um Roman.Coorte - forte na área do atual distrito de Kumpfmuehl .
• 179 DC: Fundação real da cidade como um acampamento de legionário romano Castra Regina (acampamento na chuva) do III. Legião italiana no reinado do imperador Marco Aurélio , evidenciada por uma placa de pedra com a inscrição de um edifício, exposta no museu da cidade. Restos de edifícios da época romana, como a Porta Praetoria no beco Unter den Schwibbögen e uma seção de 60 m da muralha romana na cidade velha em Dachauplatz e Ernst-Reuter-Platz foram preservados, preservados e estão acessíveis hoje. Nos séculos que se seguiram, assentamentos suburbanos foram formados, particularmente a oeste do acampamento do legionário, e também propriedades nas vizinhanças mais amplas do acampamento do legionário.
• 6º século AD: Depois do fim do domínio romano, Castra Regina, como Reganespurc, tornou-se o ducal residência dos Agilolfingers e a primeira capital da Baviera. As fortes muralhas do acampamento do legionário ofereceram-se como proteção aos duques tribais do Agilolfinger, que construíram sua residência na parte nordeste do acampamento do legionário.
• 739 AD: St. Bonifácio fundou a diocese de Regensburg . O mosteiro de St Emmeram foi construído no final do século . Regensburg se tornou um bispado e atraiu outros mosteiros e mosteiros que se estabeleceram aqui, como B. o mosteiro Niedermünster e o mosteiro à velha capela .
• Século 10: Sob o duque bávaro Arnulf I , a cidade foi expandida para o oeste: a parede oeste do acampamento romano foi demolida e a muralha da cidade de Arnulfini foi construída , incluindo o mosteiro St. Emmeram .

Apogeu econômico e ascensão à cidade imperial

A ponte de pedra

Sede do Reichstag Perpétuo na Antiga Prefeitura

Essa alta época medieval do período Staufer foi o apogeu da cidade, que naquela época se tornou a única "grande cidade" da antiga região da Baviera.

• Séculos XI e XII: Devido ao florescente comércio de longa distância até Paris , Veneza e Kiev , Regensburg experimentou um boom econômico e se tornou uma das cidades mais ricas e populosas do império. Três vezes durante esses anos, um exército de cruzados se reuniu em Regensburg para treinar para a Terra Santa .
• Século 12: A construção da ponte de pedra de 1135 a 1146, com a qual a cidade velha de Regensburg estava ligada a Stadtamhof, mencionada pela primeira vez em um documento em 1050 , coroou o período de prosperidade econômica. A ponte foi uma expressão da importância e riqueza dos cidadãos e, como uma "maravilha arquitetônica medieval", foi o modelo para outras estruturas de ponte, como a Ponte Carlos em Praga . Durante esta época, foram construídos os primeiros edifícios românicos e góticos da Idade Média, que hoje moldam a face da cidade velha. Em 1180, Heinrich , o Leão, foi deposto como duque da Baviera pelo imperador Barbarossa durante uma dieta em Regensburg e a família Wittelsbach tornou-se a família governante da Baviera. Mas eles não conseguiram impedir que Regensburg se transformasse em uma cidade independente. Em 1259 eles desistiram de sua residência em Kornmarkt e deixaram Regensburg, mas permaneceram presentes ao norte da ponte em Stadtamhof para poder controlar a importante travessia do rio. A rivalidade entre os Wittelsbachers e a cidade imperial determinou a história de Regensburg durante séculos.
• Século 13: Após a construção da ponte, o período de prosperidade econômica continuou. Em 1245, Regensburg recebeu o status de cidade imperial livre , concedida pelo imperador Friedrich II. A cidade com aproximadamente 20.000 habitantes e aproximadamente 2.000 pessoas que desempenharam um papel político continuou a ser um centro de comércio leste-oeste e norte-sul. Os chefes de cerca de 60 famílias formaram o patriciado de Regensburg . A prefeitura era composta por eles, eles foram os construtores dos monumentos de hoje, as torres da dinastia patrícia e foram o incentivo para que as igrejas e mosteiros mendicantes também fossem construídos nessa época dos patrícios ricos , como os Minoritas. Igreja e a Igreja Dominicana de São Blásio .

Declínio econômico, Reforma, Guerra dos Trinta Anos até 1653

Neupfarrplatz : localização do antigo bairro judeu. Em frente à Neupfarrkirche: memorial da antiga sinagoga

Com o início dos tempos modernos e a era da exploração do mundo , as mudanças nas situações políticas globais também afetaram gravemente as rotas comerciais de longa distância na Europa. Isso também teve um impacto sobre as condições econômicas nas cidades concorrentes do império .

• Século 14: Regensburg foi particularmente afetada pela realocação de rotas comerciais e ficou atrás de Augsburg, Nuremberg e Viena. Uma grave epidemia de peste em toda a Europa aumentou as perdas comerciais. A queda na receita foi compensada pelos altos custos, porque as fortificações da cidade foram construídas durante esse período . Na cidade, corporações e artesãos exigiam que os patrícios participassem do governo municipal. Houve levantes que foram usados ​​militarmente pelos duques bávaros da família Wittelsbach na guerra entre as cidades para colocar Regensburg sob sua influência, mas não tiveram sucesso.
• Século 15: O declínio econômico de Regensburg continuou, levando ao colapso econômico e à aquisição da cidade pelo duque da Baviera Albrecht IV , que se mudou para Regensburg em 1486. Sob pressão do imperador, o duque teve que render a cidade novamente em 1492 e recebeu em troca o assentamento "Am Hof" , que foi elevado ao status de cidade do interior da Baviera de Stadtamhof . Regensburg tornou-se dependente do imperador e foi transformada de uma cidade imperial livre em uma cidade imperial sob a supervisão de comissários imperiais.
• Século 16: Quando a situação econômica de Regensburg não melhorou, seguiu-se um período de vários anos de agitação social, desencadeada por partidários do duque da Baviera. Em 1514, o imperador colocou Ratisbona sob uma nova constituição da cidade, a chamada ordem regimental, que durou até 1803. A situação ainda tensa levou à expulsão dos judeus de Regensburg e à demolição de todas as casas do bairro judeu em 1519. A Neupfarrplatz foi inicialmente criada com uma igreja provisória, que mais tarde foi concluída para se tornar a atual Neupfarrkirche . Em 1542 o conselho municipal adotou a denominação evangélica e somente os cidadãos desta denominação receberam a cidadania. O Stadtamhof da Baviera permaneceu predominantemente católico.
• Século 17: Nos primeiros 14 anos da Guerra dos Trinta Anos, Regensburg não foi afetado por eventos militares. Em abril de 1632, a cidade foi ocupada pelas tropas bávaras e transformada em uma fortaleza. Por ocasião de um Reichstag, o astrônomo Johannes Kepler esteve na cidade em 1630 para exigir dinheiro do imperador. Ele morreu e foi enterrado no Cemitério de São Pedro, em frente às muralhas da cidade. Este cemitério com todos os monumentos artísticos foi destruído pelas tropas de ocupação da Baviera em 1632. Em novembro de 1633, Regensburg foi conquistada pelos suecos sob Bernhard von Weimar e recapturada em julho de 1634, após vários meses de cerco e bombardeio pelas tropas imperiais e bávaras. Durante essas batalhas Stadtamhof foi completamente destruída, enquanto em Regensburg apenas as fortificações da cidade, as torres de defesa e as torres da ponte de pedra foram afetadas, que logo foram restauradas. A reconstrução do Stadtamhof levou décadas.

Perpétuo Reichstag e período de Dalberg até 1810

• 1653: Após a Paz de Westfália , o primeiro Reichstag se reuniu em Regensburg e adiou muitos problemas até o próximo Reichstag.
• 1663: Início do Reichstag seguinte, que se tornou o Reichstag Perpétuo porque os problemas a serem resolvidos tornaram-se permanentes. As propriedades imperiais eram representadas por enviados permanentes, alguns dos quais viviam com famílias na cidade e também alugavam casas inteiras (embaixadas). Quando os enviados protestantes morreram, eles foram enterrados no cemitério dos enviados . Embaixadores católicos foram enterrados em várias igrejas de mosteiros - geralmente em St. Emmeram. Muitos dos monumentos graves foram preservados, 20 epitáfios esplêndidos podem ser encontrados apenas no cemitério do embaixador.
• 1713: Durante a última grande epidemia de peste, que resultou em cerca de 8.000 mortes, os embaixadores do Reichstag Perpétuo deixaram a cidade com seus servos e se mudaram para Augsburg. Na ilha Unterer Wöhrd , no Danúbio , foram erguidos edifícios para um hospital de pragas em uma área que agora fica logo a leste da área de patrimônio mundial.
• 1748: O postmaster geral imperial , Príncipe Alexander Ferdinand von Thurn und Taxis , foi nomeado comissário principal , o representante do imperador no Reichstag. Além de acomodação nos edifícios do vizinho Mosteiro de St. Emmeram , outros edifícios residenciais foram construídos para ele e seus sucessores na Emmeramplatz .
• 1779: O sucessor Karl Anselm von Thurn und Taxis tomou a iniciativa em 1779 de construir uma avenida de árvores envolvendo a cidade velha de Regensburg após a remoção das fortificações em dificuldades na frente das muralhas da cidade. A avenida das árvores conhecida hoje como Fürst-Anselm-Allee foi ampliada nos anos seguintes e hoje forma a fronteira da área de patrimônio cultural mundial no oeste, sul e leste.
• 1806: O Sacro Império Romano foi dissolvido em Regensburg. O principado de Ratisbona , criado especialmente para ele , foi transferido para o chanceler eleitoral Dalberg como o único eleitor eclesiástico . Durante seu curto reinado, o arquiteto da corte Emanuel Herigoyen construiu muitos edifícios classicistas, incluindo a antiga embaixada francesa em Bismarckplatz (1804/05), o Palácio Presidencial de 1810 e o palácio do jardim Theresens Ruh , que foi parcialmente destruído no final do Segundo Guerra Mundial e que foi demolida no final de 1945.
• 1807: Durante uma visita, Joseph von Eichendorff descreve a cidade como "Uma cidade estranha que se parece com o castelo de um único cavaleiro com suas casas pretas e vielas estreitas e tortuosas" e "Uma bela vista de Regensburg, que à distância com seus velhas torres parecem uma enorme ruína ali "
• 1809: Em abril, Regensburg, a Ponte de Pedra e Stadtamhof foram os locais de uma batalha na Quinta Guerra da Coalizão .

• No decurso desta batalha, 150 casas na parte sudeste da cidade, bem como a Porta de Pedro , o antigo mosteiro dos Jesuítas e o Mosteiro de Santa Madalena de Santa Madalena foram completamente destruídos. Quase todas as casas em Stadtamhof também foram destruídas. No decorrer de anos de reconstrução, a Maximilianstrasse de hoje foi construída depois de 1810 com uma estrutura em forma de portão classicista, chamada Maximiliantor (Maxtor) , que termina com a rua ao sul . no lugar da muralha da cidade que foi arrancada lá. A Maxstraße ia direto do antigo Kornmarkt para o sul sem levar em conta os prédios frontais e as ruas antigas, inicialmente com o ponto óptico fixo do monumento Kepler ali construído em 1808 , que foi movido para oeste em 1859 para permitir o acesso direto ao trem estação .
• 1810: O chanceler curdo Dalberg tem que ceder o principado clerical de Regensburg ao recém-formado Reino da Baviera . Regensburg se tornou a capital da província do recém-formado distrito de chuva da Baviera .

Regensburg como uma cidade provincial da Baviera, época de industrialização até 1933

Regensburg no século 19 antes da conclusão da catedral

Os Príncipes de Thurn e Táxis ficaram no Castelo de St. Emmeram

A era da industrialização com as expansões da cidade que se iniciaram após 1860 e com o desenvolvimento de novas áreas construtivas e ligações a novas instalações, como a estação ferroviária, o porto, as obras de gás, água e eletricidade e a fábrica de açúcar com Lange Heinrich , que havia a serem planejadas após a demolição das muralhas da cidade, novos traçados de ruas foram decisivos para a preservação dos monumentos e de todo o conjunto da cidade velha de Regensburg. Os problemas que surgem quanto à preservação de monumentos arquitetônicos nem sempre foram resolvidos de forma satisfatória pelo então arquiteto municipal Adolf Schmetzer , que permaneceu no cargo por várias décadas sob os prefeitos Oscar von Stobäus , Hermann Geib , Alfons Auer e Otto Geßler , como no caso da entrada do bonde, a ponte de pedra.

Muitos monumentos - incluindo a Ponte de Pedra, que foi ameaçada de demolição por volta de 1900 - foram preservados, mas pouco antes da virada do século 20, edifícios valiosos também foram perdidos, como B. no decurso da chamada exposição catedral no alargamento da praça da catedral sul . No geral, no entanto, os desenvolvimentos na cidade provincial de Regensburg, que é fortemente influenciada por edifícios católicos e influências e arredores rurais, não foram tão tempestuosos como em outras grandes cidades da Baviera e não foram determinados pelo estabelecimento de grandes empresas industriais no periferias da cidade ou a construção de conjuntos habitacionais nas periferias da cidade. Particularmente perigoso para os prédios existentes na cidade velha foi o planejamento de ruas novas, largas e retas através de bairros de construção crescidos desde os limites da cidade velha em direção à catedral. A realização dos chamados planos de linhas de construção teria efeitos muito sérios e extensos sobre os edifícios existentes na parte antiga da cidade mais estreita. Todas as ruas e vielas deveriam ser alargadas em ambos os lados, o que significaria a perda de muitas fachadas de edifícios. Muitos proprietários estariam dispostos a reconstruir as casas antigas, mas não estavam dispostos a ceder terrenos para construção à cidade para alargar as ruas. A maioria, portanto, decidiu renovar seus edifícios antigos.

Como resultado, em 1917, o escritor político Viktor Klemperer, após visitar Regensburg, descreveu a cidade da seguinte forma:

Lista de eventos

• 1810/1827: Os edifícios do mosteiro Sankt Emmeram são transferidos para a Casa do Príncipe de Thurn und Taxis .
• 1832–1848 Gottlieb von Thon-Dittmer foi prefeito. Como defensor de uma orientação política liberal, tornou-se porta-voz da oposição protestante na Câmara dos Deputados e, em 1848, foi Ministro do Interior da Baviera por alguns meses.
• 1838: Regensburg tornou-se a capital dos distritos do Alto Palatinado e Regensburg, que correspondem essencialmente aos limites do atual distrito administrativo do Alto Palatinado .
• 1910: Abertura do porto de inverno no Untere Wöhrd na cidade velha e do porto de Luitpold no oeste em frente à cidade sob o prefeito Hermann Geib , cujo mandato (1903-1910) também foi caracterizado pela criação de instalações municipais no domínio dos serviços sociais e de saúde e da recolha de resíduos domésticos.

Lista de obras de construção e fundações

• Por volta de 600, um Palatinado Agilolfingian foi estabelecido sob os Agilolfingers dentro do acampamento da legião romana, ainda existente, Castra Regina . Seu sucessor, Carlos Magno , permaneceu várias vezes nos edifícios do palácio até 803, que ele expandiu em uma corte ducal como o palácio real carolíngio .
• 739 Estabelecimento do mosteiro Sankt Emmeram
• por volta de 800/900

1. Fundação da Fundação Colegiada para a Antiga Capela sob o Rei Ludwig, o Alemão
2. Fundação da Abadia de Niedermünster
3. Fundação da Abadia de Obermünster

• por volta de 950

1. Início da construção da catedral românica , ampliação de 1000 (perda por incêndio em 1273)
2. Origem da torre romana

• 1002 Restabelecimento do mosteiro colegiado da Velha Capela sob o reinado de Heinrich II , Rei dos Francos Orientais .
• 1021 Casa Roter Herzfleck em Rathausplatz No. 2, mencionada pela primeira vez em 1021 como a corte do Obermünster Sift. Remodelado em 2001
• 1111/1120 início da construção da Schottenkirche St. Jakob (Regensburg) e Schottenkloster St. Jakob (Regensburg)
• 1138 Construção do mosteiro dos cônegos agostinianos St. Mang e St. Andreas Stadtamhof
• 1200 Início da construção na Runtingerhaus Keplerstrasse 1.
• 1210 Transferência de uma igreja românica (origem desconhecida) na Aegidienplatz para a Ordem Teutônica de St. Aegid (Regensburg) . Até o final do século 16, foi reconstruída e ampliada várias vezes para se tornar a atual Aegidienkirche .
• 1225 Construção da igreja de St. Ulrich como uma capela palatina para os duques da Baviera
• a partir de 1229 construção da Igreja Dominicana de St. Blasius
• 1250 antiga Câmara Municipal , com torre da Câmara Municipal . Extensões ao Reichssaal e ao portal foram construídas posteriormente
• Torre Dourada 1250 em Wahlenstrasse, ampliada após 1300 e 1400
• 1260 Goliathhaus , reforma 1570
• 1275 Catedral de Regensburg Início da construção da catedral gótica, liturgicamente utilizável a partir de 1443, torre norte por volta de 1500
• Torre Baumburger de 1300 , ampliada no século XV.
• Por volta de 1300, construção da Igreja Oswald como uma igreja hospitalar católica para o hospital pobre associado, usada como igreja hospitalar protestante desde 1542
• 1320/1330 Edifício Reichssaal perto da antiga Câmara Municipal .
• 1340 Torre do mercado perto da antiga prefeitura em Kohlenmarkt, incendiada em 1706.
• 1355 Heuporthaus , redesenhado em estilo barroco, fachada alterada após 1933.
• 1381 Nova construção da colegiada gótica de São João, após edifícios anteriores de 845, que tiveram que dar lugar à catedral.
• 1408 Construção do portal como ligação entre o edifício do Reichssaal e a antiga Câmara Municipal. Alterado em 1564
• 1519 Após a demolição do bairro judeu, a nova igreja paroquial começou a ser reconstruída como uma igreja de peregrinação católica. Conclusão provisória da construção em 1540 e uso como primeira igreja protestante. 1860 Acréscimo de pisos à torre sul, construção de coro fechando a fachada oeste.
• 1597 Nova construção do Andreasstadel em Stadtamhof
• 1627–1631 Nova construção da Igreja da Trindade Protestante
• 1650 Mosteiro de São Kassiano (Stadtamhof) e igreja, por sugestão do Bispo Cardeal Wilhelm von Wartenberg.
• 1697 Edifício da igreja de St. Mang sobre as fundações do antigo edifício Stadtamhof , que foi destruído em 1634
• Igreja da Trindade de 1713/1715 (Regensburg)
• 1804–1806 Construção do Palácio Dörnberg (Kumpfmühler Straße No. 2)
• Em 1804, o Thurn und Taxische Hofrat Georg Friedrich von Müller teve o Palácio Württemberg construído e os jardins a partir do qual hoje Herzogspark desenvolvidos.
• Monumento Kepler de 1808 erguido em Fürst-Anselm-Allee
• 1827 Construção dos estábulos perto do Castelo de Emmeram.
• 1833 Construção do prédio da fazenda para a produção de seda na plantação de seda nas alturas Winzerer
• 1854–1856 Construção da Villa Real no Danúbio com parques no local do antigo Bastião Oriental.
• 1859-1860: Construção da primeira estação principal de Regensburg e abertura das linhas ferroviárias para Munique , Nuremberg (via Amberg ) sob o prefeito Friedrich Schubarth . O desenvolvimento urbano adicional fica estagnado.
• 1859 a 1869 Expansão das torres da catedral e conclusão das torres , arquiteto Franz Josef von Denzinger .
• Depois de 1860 até o início do século 20, nova construção de 10 vilas em Wittelsbacherstraße
• de 1860 até o início do século 20, mais de 10 vilas em Albertstraße, Margaretenstraße, Kumpfmühlerstraße
• Em 1873, a linha ferroviária direta para Nuremberg e a linha para Ingolstadt foram abertas. 1888/92 Nova construção da estação 100 m ao norte da primeira estação.
• 1868/9 Nova construção da villa Gschwendtner no local atual do edifício administrativo da Câmara de Comércio e Indústria. Mais tarde, vendeu e Schwarzhauptvilla, então expropriação e sede do partido NSDAP. Demolição após a Segunda Guerra Mundial,
• 1896 Preservação da Goliathhaus pela defesa contra a demolição planejada
• De 1883 a 1888, a nova construção da ala sul e a reconstrução de outros edifícios do Castelo de St. Emmeram no estilo neo-renascentista ocorreram sob a direção do príncipe construtor Max Schultze até o atual complexo do palácio.
• 1889 Início da construção do Parkhotel Maximilian com sua esplêndida fachada neurococo, planejada por Julius Poeverlein em um local atraente no extremo sul oeste da nova Maximilianstrasse. A construção teve lugar no terreno da antiga muralha da cidade, de modo que os restos da muralha romana que aí funcionava pudessem servir de alicerce norte do edifício e do antigo fosso da cidade que tinha sido amontoado como jardim do hotel.
• 1891–1893 Construção do edifício do tribunal distrital de Stadtamhof no local do antigo mosteiro franciscano de São Kassiano.
• 1897 Nova construção do edifício Art Nouveau Alumneum de acordo com os planos do alemão Bestelmeyer
• A partir de 1900: desenvolvimento na Tannstrasse. quase sem exceção, prédios de apartamentos Art Nouveau imponentes de vários andares com apartamentos grandes
• A partir de 1900: Expansão da infraestrutura (gás, eletricidade e água, esgotos). Extensões da cidade no leste e oeste com desenvolvimentos de tráfego, novas escolas. O bonde começou a operar em 1903. Todas as obras de construção e implantação das linhas de eléctrico - com excepção da Domplatz, onde a expansão já ocorrera 10 anos antes - decorreram sem alargar as ruas existentes e sem perder os monumentos arquitectónicos.
• 1903 Construção de um arco de velas entre o Amberger Salzstadel e a torre da ponte para a entrada de automóveis do lado da cidade para a ponte de pedra para o novo bonde. A passagem do portão da ponte era muito estreita. Duas casas (incluindo o pedágio da ponte) tiveram que ser demolidas para a construção.

• De 1904 a oeste, fora dos terrenos do castelo Thurn und Taxis, o escritório do marechal da corte principesco foi construído, o qual foi conectado ao portão Emmeramer nos terrenos do castelo com o novo Helenentor . Ao norte foi construída uma cocheira para carruagens e automóveis (hoje a Cervejaria Princesiana).

Lista de medidas de demolição e perdas

• 917/919 No decurso da nova construção da muralha da cidade de Arnulfini , foi demolida a muralha ocidental do acampamento romano Castra Regina , incluindo o portão ocidental, a Porta principalis sinistra. As paredes restantes do acampamento romano foram preservadas para uso posterior.
• 1273 Perda da catedral românica devido a incêndio
• 1634 Destruição do mosteiro dos cônegos agostinianos St. Mang e St. Andreas Stadtamhof durante a luta por Regensburg (1632-1634)
• 1809 Destruição das torres e portões da demolição final completa de Peterstor aprox. 1880
• 1809 Destruição do Mosteiro de Santa Clara, Pobre Clara, durante a Batalha de Regensburg
• 1809 Destruição do mosteiro jesuíta em Mittelmünster durante a batalha de Regensburg
• Em 1810, a torre norte da ponte de pedra da Torre Negra em Stadtamhof foi demolida, incluindo as fortificações da cidade a montante da ponte norte, que foram destruídas durante a Batalha de Regensburg em 1809.
• 1812 Remoção do portão do castelo negro, danificado em 1809, sucessor do portão leste do acampamento romano, a Porta Principalis Dextra.
• 1830 Demolição do grupo de edifícios na extremidade oeste da Ludwigsstrasse, consistindo no antigo portão do castelo Ruozan com a torre do relógio "Neue Uhr" e uma antiga casa de fachada com passagem para Arnulfsplatz, a fim de fornecer uma vista desobstruída de Arnulfplatz.
• Em 1830, todos os edifícios do mosteiro agostiniano na Neupfarrplatz , construído no século XIII e dissolvido em 1810, foram vendidos e parcialmente demolidos. Em 1836, a Igreja Agostiniana associada na Neupfarrplatz ocidental foi demolida devido à sua dilapidação.
• A partir de 1868: a demolição das muralhas da cidade e quase todos os portões da cidade começou sob o prefeito Oskar von Stobäus . Restaram apenas o Ostentor , o Emmeramer Tor e as duas pequenas torres frontais do Jacobstoranlage , que foram remodeladas em estilo neogótico.
• Depois de 1869 a 1902, houve três demolições e uma evisceração na área de Goliathstrasse / Watmarkt. Com estas demolições ou escavações, um conjunto de bairro mercantil medieval único do ponto de vista da protecção de monumentos sofreu perdas insubstituíveis. Naquela época não havia o perigo de uma dinâmica de início em relação a um alisamento planejada e ampliação de Brückstrasse e Goliathstrasse , como um dos mais entradas atraentes e característicos da cidade na Alemanha. As disputas sobre as medidas de construção diziam respeito à integração dos quatro edifícios classificados na estrutura urbana histórica. Isso foi visto como uma tarefa de proteção de monumentos . No entanto, as discussões decorreram ao abrigo de uma lei de protecção de monumentos que acabava de surgir e as discussões transformaram as discussões em argumentos violentos, levados a cabo sob o lema "Rumo ao trabalho de resgate: Manutenção artística de monumentos veneráveis ​​ou vandalismo e barbárie"

1. 1869 Demolição do Bäbingerhaus (Watmarkt 2 / F6), um edifício medieval (1280/1300), lado oriental do mercado de carvão. Descoberto durante a demolição: um baú de tesouro com 39 peças de joias de prata e documentos de 1580 a 1627, escondido durante a Guerra dos Trinta Anos.
2. Em 1896, a demolição da Casa Golias (Watmarkt 5 / F20) pôde ser evitada. As fachadas sul e norte, com a pintura Golias, foram preservadas, mas o prédio foi totalmente destruído a partir de 1897, sendo a primeira obra do jovem arquiteto Joseph Koch .
3. Em 1902, a Betzingerhaus medieval (Watmarkt 3 / F21), que ficava ao lado do Goliathhaus a oeste, foi demolida . Um novo edifício foi construído, com a fachada sul do Watmarkt parcialmente preservada. No lugar de uma baía barroca, foi construída uma janela saliente de dois andares em estilo neo-renascentista. No parapeito do primeiro andar, há duas meias-figuras totalmente de plástico com roupas patrícias.
4. Em 1903 o edifício da fábrica (Watmarkt 1 / F22) no canto do Watmarkt e foi Goliathstrasse demolida .

• Em 1873, após as medidas de demolição para expandir a cervejaria carmelita , as fundações do portão leste do acampamento romano Castra Regina foram encontradas durante a escavação do canteiro de obras e foi encontrada a famosa inscrição do prédio do acampamento dos legionários romanos.
• 1875 Demolição final das ruínas do portão de Peterstor
• 1888/1903 Perda da parte oeste do Maxtore durante a construção do Parkhotel Maximilian na Maximilianstrasse
• 1889 Perda da Dollingerhaus com o Dollinger Hall devido à demolição
• Em 1893/5, três edifícios medievais a leste do lado sul da Domstrasse foram demolidos: o Salzburger Hof , o Dompfarrhof e o Alte Post . A torre da igreja de St. Ulrich ao norte também foi demolida e planejada, mas não implementada, foi a demolição da igreja colegiada de St. Johann a noroeste, que foi gravemente afetada pelos danos causados ​​pelo fogo em 1887 . O objetivo da demolição era alargar a então ainda estreita Domstrasse para permitir uma melhor visão das torres da nova catedral de todos os lados. Além disso, foi necessário criar espaço para um novo edifício, o New Dompost, de estilo neo-renascentista, recuado a sul . Após sua conclusão, este novo edifício foi imediatamente adjacente ao Herzogshof do século 6 , a residência dos primeiros duques da Baviera, a leste dele .
• 1902/03 Com a perda de parte do tecido estrutural, um arco de velas foi construído entre o Amberger Salzstadel e a torre da ponte como passagem para o novo bonde.
• 1911 Demolição da Igreja Franciscana na Franziskanerplatz e construção de um novo edifício residencial na Franziskanerplatz 10
• 1945 (dezembro) Demolição do classicista Villa Theresens Ruh ou Theresienruhe no leste de Fürstenpark, danificado por bombas
• 1955 Demolição da Villa Geschwendtner em favor do novo prédio da IHK (Câmara de Indústria e Comércio)
• 2012 Demolição do Hotel Karmeliten na entrada da Dachauplatz para o novo edifício “Palais Karmeliten am Dom” com supermercado e apartamentos. (Encontre um cavalo de bronze romano).

tempo do nacionalismo

Durante a época do nacional-socialismo, houve uma grande perda de monumentos históricos na praça da catedral ao sul. Grandes áreas da cidade velha entre Bismarckplatz e Domplatz foram brevemente ameaçadas por descobertas de estradas planejadas. Pela primeira vez, demolições de casas ocorreram em uma área da cidade velha a oeste da prefeitura. Ambas as intervenções na estrutura da cidade velha não foram realizadas nem interrompidas. Mesmo antes do início da guerra, as obras de construção que já haviam começado na autoestrada A3 leste-oeste e na autoestrada A93 sul-norte foram interrompidas. Durante a construção de vários grandes assentamentos, os conjuntos habitacionais conhecidos hoje como conjuntos listados surgiram nos subúrbios do norte, sul e leste da cidade . Algumas empresas industriais (por exemplo, a unidade Messerschmitt AG no oeste ) foram estabelecidas fora da cidade velha. Durante a Segunda Guerra Mundial, isso significou que a cidade velha de Regensburg foi poupada de uma grande destruição. A destruição foi limitada - com algumas exceções graves - às plantas industriais nos subúrbios, aos sistemas ferroviários, pontes e áreas portuárias, algumas das quais estavam na parte oriental da cidade velha.

Casa no Heuport

• De 1900 a 1934, considerou-se a demolição do castelo patrício gótico de quatro asas Heuporthaus para uma pausa na estrada de Bismarckplatz para Domplatz, a fim de melhorar a acessibilidade do tráfego para a cidade velha . O plano não foi executado. Em vez disso, a Heuporthaus foi reformada e - iniciada pelo diretor do museu e curador do monumento Walter Boll - re-gótica com a instalação de uma fachada gótica. O objetivo era melhorar a casa e protegê-la de novos planos de demolição.
• A partir de 1934 houve a primeira tentativa de medidas de requalificação urbana a noroeste da prefeitura, cuja necessidade era conhecida desde a virada do século. Era a área residencial mais densamente povoada da cidade, que seria solta por medidas de demolição. Quando se tornou evidente que todo o estoque restante da casa estava estaticamente ameaçado pela demolição da casa, as medidas de renovação foram canceladas.

Fachada leste de Herzogshof (2013)

• A partir de 1936, apenas 40 anos após a reconstrução do Dompost, sua decoração neo-renascentista foi removida novamente. Também foi decidido construir uma extensão porque o prédio dos correios havia sido planejado muito pequeno há 40 anos. Para a extensão, o vizinho Herzogshof a leste foi comprado para demolição. A demolição total planejada de Herzogshof poderia ser evitada pela resistência do conservador de monumentos Walter Boll. No entanto, as partes ocidentais do edifício de Herzogshof foram parcialmente demolidas e o edifício remanescente no qual o Salão Ducal foi preservado foi remodelado por Boll.

Obermünster Collegiate Church (1925)

Ruína da igreja colegiada de Obermünster (2014)

Garden Palace Theresens Ruh

• Em novembro de 1938, a sinagoga judaica no Brixner Hof foi destruída durante o Reichspogromnacht
• A partir de 1940/1960: foram encerradas as obras de construção das duas autoestradas A3 e A93, cujas estruturas de ponte já tinham sido construídas fora da zona da cidade. A rota da autoestrada oeste-leste deve tocar apenas a área da cidade e, portanto, segue muito ao sul da cidade velha hoje. Em contraste, a rota originalmente planejada da autoestrada sul-norte A93 seguiu o curso da Galgenbergstrasse e Dr. Martin Luther Street. Esta rota, portanto, passava pelo meio da cidade velha, cruzava o Danúbio na Ponte de Ferro e depois tocava o Salzstadel da Baviera através de Stadtamhof . Após a retomada do planejamento da construção por volta de 1960, esta rota era uma grande ameaça para a cidade velha e para Stadtamhof. No entanto, o curso da rota foi alterado em conexão com o assentamento de uma grande empresa industrial fora da cidade velha no oeste, de modo que a rota agora corre cerca de 1,5 km a oeste da cidade velha, mas também teve que ser encerrada lá em torno 2000 devido à poluição sonora inaceitável. A parte mais antiga e ao sul de Stadtamhof é afetada apenas pelo ruído, mas a parte norte também é afetada pelo tráfego alimentador.
• 1943: O primeiro ataque aéreo pesado durante a Segunda Guerra Mundial ocorreu em agosto, matando 402 pessoas e destruindo as fábricas Messerschmitt nos subúrbios a oeste.
• 1944/5 A cidade velha dificilmente foi afetada por novos ataques aéreos. Os seguintes edifícios foram seriamente danificados por bombas acidentais, mas foram restaurados após a guerra: o transepto norte da igreja colegiada para a velha capela no antigo mercado de grãos e as arcadas do pátio renascentista da casa patrícia românica do castelo Neue Waag em Haidplatz . O palácio do jardim Theresens Ruh nos jardins do palácio de St. Emmeram Palace foi parcialmente destruído e, em seguida, surpreendentemente rapidamente demolido . A igreja colegiada de Obermünster está quase completamente destruída e agora está apenas preservada como uma ruína . A única torre sineira deste importante monumento foi preservada.
• 1945: A demolição das pontes do Danúbio pela Wehrmacht alemã não impediu que a cidade fosse ocupada pelas tropas americanas.

Torne-se uma grande cidade moderna e universitária

Campus universitário fora da cidade velha

• 1946–1955: Após o fim da guerra, o número de habitantes em Regensburg aumentou de 102.000 para 130.000 ao longo de um ano. Um grande fluxo de refugiados e pessoas deslocadas fez de Regensburg uma grande cidade. Os novos residentes serão acomodados em apartamentos divididos nas grandes casas antigas. Na cidade velha, havia uma densidade populacional que não poderia ser encontrada em nenhum outro lugar da Alemanha. As condições de vida na cidade velha também se caracterizavam por condições sanitárias e higiênicas inadequadas, mau estado das edificações, deterioração de edificações de valor histórico e alto risco de incêndio.
• 1955–1960 Dez anos após o fim da Guerra Mundial, ficou claro que o curso decisivo deveria ser traçado para a preservação da cidade velha. A reforma da cidade velha teve que começar e o planejamento do tráfego teve que ser considerado, embora as possibilidades de financiamento não fossem previsíveis. De 1955 a 1960, o planejamento e a implementação da primeira medida de reconstrução em grande escala da cidade velha ao sul da Keplerstrasse começaram, o que envolveu a demolição de edifícios anexos e a destruição de casas antigas.

Para revitalizar e fortalecer financeiramente a cidade, foi planejada a criação de uma universidade e promovida a instalação de empresas industriais fora do centro da cidade. Os antigos planos de trânsito foram retomados e as obras de construção, já iniciadas em 1936, mas interrompidas em 1940, para a construção de uma rodovia oeste-leste e uma rodovia norte-sul para melhor conectar a cidade às cidades de Nuremberg e Munique e a região. A autoestrada oeste-leste alcançou Regensburg em 1971 e Passau em 1984. A autoestrada norte-sul alcançou Weiden em 1987 e Hof depois de 2000.

A rodovia norte-sul deveria originalmente cruzar a cidade velha de Regensburg no nível da universidade de hoje, depois conduzir à cidade velha no lugar da Ponte de Ferro sobre o Danúbio e seguir para o norte através de Stadtamhof no vale Regen . A rota na área da cidade velha e a construção da ponte planejada desenvolveram-se em uma violenta e duradoura controvérsia no centro da cidade depois que a universidade foi fundada, embora a rota - mas não a construção da ponte - foi logo abandonada em favor de a rota atual mais a oeste fora da cidade velha. Em preparação para a rota originalmente planejada, extensas medidas de demolição das casas na área do antigo porto na margem norte do Danúbio foram realizadas já em 1960, onde, além da autoestrada norte-sul, um centro da cidade a leste -O eixo de tráfego oeste deveria ser construído paralelo ao Danúbio. O chamado Mercado do Danúbio, local atual do Museu de História da Baviera , foi criado como resultado da demolição . Também em Stadtamhof foi construído um trecho da rodovia planejada norte-sul com o nome incongruente de Bäckergasse, que agora está fora da área do Patrimônio Mundial.

• 1960: A construção do porto leste foi um fator importante para o desenvolvimento econômico. Muitos novos negócios se estabeleceram aqui.
• 1965: A fundação da 4ª Universidade Estadual da Baviera foi a centelha inicial para preservar o conjunto da cidade velha e restaurar os monumentos. Agora era possível montar várias acomodações para estudantes na cidade velha.
• 1978: A principal rota marítima Reno-Meno-Danúbio foi inaugurada na seção Regensburg-Kelheim. Hoje, ela traz muitos turistas de cruzeiros fluviais à cidade que é Patrimônio Mundial.
• 1992: A abertura da clínica universitária para operações ambulatoriais e de internação deu à universidade um impulso no desenvolvimento.
• 2000: A exposição mundial "Expo 2000" teve projetos descentralizados no programa, incluindo a renovação do centro histórico e a renovação da catedral.
• 2006: De 11 a 14 de setembro, o Papa Bento XVI visitou Regensburg e chamou a atenção do mundo para a cidade.
• 2006: Em 13 de julho, a cidade velha de Regensburg foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO.

Resgate do conjunto de edifícios Altstadt e Stadtamhof

Regensburg por volta de 1900

Dinamismo econômico após a Segunda Guerra Mundial

Apesar do desenvolvimento econômico descrito a seguir e da valorização cultural como uma cidade da ciência, a cidade velha foi poupada de grandes intervenções. Tal deveu-se ao facto de se terem abandonado os planos de uma cidade amiga do automóvel na zona velha da cidade, evitando-se assim intervenções na substância do conjunto.

A pedra fundamental da universidade foi lançada em 1965 , e o hospital associado foi inaugurado em 1992 . A Universidade de Ciências Aplicadas foi criada no início dos anos 1970 . O Osthafen foi inaugurado em 1960 e o Canal Meno-Danúbio em 1978 . O Grupo Siemens expandiu permanentemente sua localização em Regensburg, incluindo a construção de uma fábrica para a produção de chips (hoje Infineon AG). Em 1986, a fábrica da BMW em Harting iniciou a produção. A partir de 1989, a Toshiba produziu laptops e notebooks em Regensburg, mas fechou sua fábrica em Regensburg novamente em 2009. Por isso resolvido, entre outras coisas. no antigo site da Toshiba, a empresa Osram , que produz e pesquisa fontes de luz clássicas e inovadoras aqui.

Proteção de monumento em funcionamento

O centro histórico da cidade de Regensburg, com suas ruas estreitas, inúmeras casas patrícias e capelas de todas as eras artísticas da Idade Média, foi amplamente preservado e se tornou a maior cidade velha medieval da Alemanha. Também possui o maior número de torres familiares ao norte dos Alpes, o que lhe valeu o apelido de “cidade mais setentrional da Itália ”. Cuidadosas medidas de renovação apoiadas pela população garantiram a existência de mais de 1000 monumentos protegidos até hoje.

Em 2015, Regensburg recebeu o título honorário de “ Cidade da Reforma da Europa ” pela Comunidade de Igrejas Evangélicas na Europa .

Local do Patrimônio Mundial desde 2006 / selo postal

Regensburg no século 16

Cidade velha de Regensburg vista de cima

Em 13 de julho de 2006, a UNESCO acrescentou o conjunto “Cidade Velha de Regensburg com Stadtamhof” à Lista do Patrimônio Mundial como Patrimônio Mundial. Todo o conjunto "Old Town Regensburg with Stadtamhof" corresponde à expansão de Regensburg após a última expansão da cidade medieval por volta de 1320. Os monumentos individuais, conjuntos adjacentes e a zona tampão são inseridos. A zona tampão compreende a área que está opticamente no campo de visão do observador da zona pretendida para a candidatura. Os limites da zona tampão são, naturalmente, definidos pelas alturas do vale do Danúbio no norte e no sul da cidade, caso contrário, pelo curso da ferrovia e das estradas principais. A zona de amortecimento, portanto, tem uma extensão clara e memorável.

Em 2006, o Comitê do Patrimônio Mundial adicionou a “Cidade Velha de Regensburg com Stadtamhof” à lista de sítios do Patrimônio Mundial com base nos três critérios descritos abaixo (ii), (iii) e (iv).

• Critério (ii): A arquitetura da cidade velha de Regensburg reflete o papel da cidade como um centro comercial medieval e sua influência na área ao norte dos Alpes. Regensburg era um centro importante nas rotas comerciais continentais para a Itália, Boêmia, Rússia e Bizâncio. Além disso, a cidade tinha várias conexões com as estradas da seda intercontinentais. Isso possibilitou a troca importante de influências culturais e arquitetônicas que moldam a paisagem urbana até hoje.

• Critério (iii): a cidade velha de Regensburg é um testemunho extraordinário das tradições culturais do Sacro Império Romano. Na Alta Idade Média, Regensburg era o local preferido para assembleias imperiais, mas a cidade também deu sua contribuição para a história europeia recente como a sede do Reichstag Perpétuo de 1663 a 1806. Os vestígios de dois palácios imperiais do século IX e os numerosos edifícios históricos bem preservados testemunham a antiga riqueza e importância política da cidade.

• Critério (iv) A cidade velha de Regensburg é um excelente exemplo de uma cidade comercial medieval no interior da Europa, cujos estágios históricos de desenvolvimento estão bem preservados. Acima de tudo, o desenvolvimento do comércio do século 11 ao 14 é particularmente bem ilustrado.

Em 2011, a cidade velha de Regensburg e a catedral foram homenageadas com um selo especial de 0,75 € - o estatuto de património mundial também é mencionado aqui. Foi um problema conjunto com o Japanese Post .

Centro do Patrimônio Mundial

Salzstadel e Stone Bridge

Stone Bridge (2019)
com catedral e centro histórico

Depois que a cidade velha de Regensburg e a Stadtamthof foram reconhecidas como Patrimônio Mundial pela UNESCO em 13 de julho de 2006 , a cidade estabeleceu um Centro do Patrimônio Mundial em 2007, localizado no histórico Salzstadel, na torre de entrada da Ponte de Pedra . Lá, informações detalhadas sobre a história da cidade são fornecidas em um ponto central (~ 2000 anos) e exposições atuais são realizadas.

literatura

• Karl Bauer: Regensburg. Arte, cultura e história cotidiana. 6ª edição. MZ-Buchverlag, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 .
• Peter Schmid (ed.): História da cidade de Regensburg. 2 volumes. Pustet, Regensburg 2000, ISBN 3-7917-1682-4 .
• Wolfgang Schöller: Planejamento urbano e preservação de monumentos em Regensburg 1950-1975 (Regensburger Studien, Volume 15, editado pelos Arquivos da Cidade de Regensburg), Regensburg 2010, ISBN 978-3-935052-84-9 .
• Eugen Trapp: Patrimônio Mundial de Regensburg. Um guia de arte e história cultural para a cidade velha de Regensburg com Stadtamhof. 2ª edição atualizada. Schnell & Steiner, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7954-2064-2 .
• Siegfried Wittmer: vida judaica em Regensburg. Do início da Idade Média a 1519. Universitätsverlag, Regensburg 2001, ISBN 3-930480-54-9 .

Observações

1. ↑ No início, nomes diferentes foram usados ​​para rua e bairro, como Neue Straße e Napoleonsquartier . Depois que Regensburg caiu nas mãos do Reino da Baviera em 1810, a rua recebeu o nome do primeiro rei Maximiliano . A parte oeste do complexo Maxtor de duas partes construído em 1820 foi demolida novamente em 1889 porque impediu a construção do Parkhotel Maximilian . A parte leste serviu de abrigo para a parada do bonde por muito tempo e só foi finalmente perdida em 1955, quando foram construídos edifícios modernos do pós-guerra.
2. ↑ Em 1970 o hotel que precisava de restauração foi comprado pela prefeitura de Regensburg para construir um business center (centro da cidade) em todo o local após a demolição do prédio. O projeto fracassou devido à resistência da população e à intervenção do Escritório do Estado da Baviera para a Preservação de Monumentos. O edifício foi comprado em 1977, foi amplamente restaurado e agora é usado novamente como hotel.
3. ↑ Em 1597, o edifício pertencia ao comerciante de ferro Roither (Ruder), que deu o nome à fonte em frente à casa. Pedaços da escultura do edifício foram preservados no museu
4. ↑ O conteúdo do baú foi leiloado em Leipzig em 1889.
5. ↑ A cidade pagou 10.000 marcos ao proprietário por isso e financiou a nova pintura de Golias

Links da web

• Cidade velha de Regensburg com Stadtamhof no site do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO ( inglês e francês ).
• Página inicial da cidade de Regensburg
• Link para o catálogo em Regensburg em curlie.org (anteriormente DMOZ )
• Fontes Civitatis Ratisponensis Online ( Karl-Franzens-Universität Graz - Fontes documentais da cidade imperial de Regensburg da Idade Média ao início da modernidade)
• Regensburg City Library Online (cópias digitais)

Evidência individual

1. ↑ Regensburg em números (edição 2019). (pdf) In: regensburg.de. 1º de outubro de 2019, acessado em 8 de maio de 2021 . 
2. ^ Apresentação de Regensburg no site alemão do Patrimônio Mundial da UNESCO , acessado em 15 de junho de 2018.
3. ↑ Harriet Rudolph: Reichsstadt, Reich, Europa. O Reichstag na pesquisa histórica: perspectivas comparativas, presença de estados europeus . Ed .: Harriet Rudolph, Astrid von Schlachta. Schnell & Steiner GmbH, Regensburg 2015, ISBN 978-3-7954-2972-0 , p. 11-37 . 
4. ↑ Dominik Weiß: Da estação ferroviária ao antigo mercado de grãos. In: Bernhard Lübbers , Staatliche Bibliothek Regensburg (Ed.): Anos de mudança silenciosa, Regensburg por volta de 1910 . 1ª edição. fita 3 . Universitätsverlag Regensburg, Regensburg 2010, ISBN 978-3-86845-069-9 , p. 25-48 . 
5. ^ Hubert Schmid: Urban planning in Regensburg from 1800-1914 . In: M. Dallmeier, H. Reidel, Eugen Trapp (eds.): Monumentos de mudança, produção, tecnologia, questões sociais . Simpósio de outono de Regensburg sobre Arte, História e Preservação de Monumentos, 2000. Scriptorium Verlag für Kultur und Wissenschaft, Regensburg 2003, ISBN 3-9806296-4-3 , p. 8-13 . 
6. ^ Georg Köglmeier, Bernhard Lübbers, Prefácio Years of Stillen Wandels, Regensburg por volta de 1910, Universitätsverlag Regensburg 2010, Catalogs and Writings of the Regensburg State Library, Volume 3, ISBN 978-3-86845-069-9 , p. 7.
7. ↑ Michael Hermann: The Red Heart Spot - exemplarmente remodelado . In: 40 anos de financiamento do desenvolvimento urbano em Regensburg - uma história de sucesso . Cidade de Regensburg, Departamento de Planejamento e Construção, Office for Urban Development, Regensburg 2011, ISBN 978-3-935052-96-2 , p. 53 f . 
8. ^ Karl Bauer: Arte, cultura e história cotidiana de Regensburg . 6ª edição. MZ-Buchverlag em H. Gietl Verlag & Publication Service GmbH, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 , p. 31 f . 
9. ^ Karl Bauer: Arte, cultura e história cotidiana de Regensburg . 6ª edição. MZ-Buchverlag em H. Gietl Verlag & Publication Service GmbH, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 , p. 221 f . 
10. ↑ Eugen Trapp: O marco mais elegante da cidade. Notas de conservação sobre a história do afresco de Regensburg Goliath . In: Cidade de Regensburg, Escritório de Arquivos e Preservação de Monumentos (ed.): Preservação de monumentos em Regensburg . fita 12 . Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2371-6 , pp. 80-97 . 
11. ^ Karl Bauer: Arte, cultura e história cotidiana de Regensburg . 6ª edição. MZ-Buchverlag em H. Gietl Verlag & Publication Service GmbH, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 , p. 83-85 . 
12. ^ Raffael Parzefall: Praça do mercado de carvão, Rathausplatz, Haidplatz, Arnulfsplatz, Bismarckplatz. In: Bernhard Lübbers, Staatliche Bibliothek Regensburg (Ed.): Anos de mudança silenciosa, Regensburg por volta de 1910 . 1ª edição. fita 3 . Universitätsverlag Regensburg, Regensburg 2010, ISBN 978-3-86845-069-9 , p. 103-126 . 
13. ^ Karl Bauer: Arte, cultura e história cotidiana de Regensburg . 6ª edição. MZ-Buchverlag em H. Gietl Verlag & Publication Service GmbH, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 , p. 58-60 . 
14. ↑ ^{a b} Harald Gieß: Quarenta anos de requalificação urbana em Regensburg . Ed.: Departamento de planejamento e construção da cidade de Regensburg. Erhardi Druck GmbH, Regensburg 1995, ISBN 3-925753-45-1 , p. 99-101 . 
15. ↑ Eugen Trapp: Domplatz, O retorno do rei . In: Cidade de Regensburg, Escritório de Arquivos e Preservação de Monumentos (ed.): Preservação de monumentos em Regensburg . fita 12 . Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2371-6 , pp. 134 . 
16. ^ Karl Bauer: Arte, cultura e história cotidiana de Regensburg . 6ª edição. MZ-Buchverlag em H. Gietl Verlag & Publication Service GmbH, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 , p. 58-60 . 
17. ^ Rainer Ehm: Baviera, especialmente Regensburg, no foco das forças aéreas francesas e britânicas 1939-1941. In: Negociações da associação histórica para Alto Palatinado e Regensburg. Volume 155 (2015), ISSN  0342-2518 , p. 268.
18. ↑ ^{a b c} Siegfried Körmer: 40 anos de renovação urbana em Regensburg . Ed.: Departamento de planejamento e construção da cidade de Regensburg. Erhardi Druck GmbH, Regensburg 1995, ISBN 3-925753-45-1 , p. 33-85 . 
19. ^ Günter Stöberl: A reconstrução da cidade velha de Regensburg - 40 anos em uma cidade de 1800 anos . Ed.: Departamento de planejamento e construção da cidade de Regensburg. Erhardi Druck GmbH, Regensburg 1995, ISBN 3-925753-45-1 , p. 11-18 . 
20. ↑ Sobre a importância de Regensburg na história da Reforma, ver Reformationsstadt Regensburg. Uma cidade com carisma - Reforma na região do Danúbio. Em: reformation-cities.org/cities. acessado em 16 de fevereiro de 2018.
21. ↑ Explicação do Patrimônio Mundial no site da cidade de Regensburg , acessado em 15 de junho de 2018.

49.01956 12.09839Coordenadas: 49 ° 1 '10 .4 "  N , 12 ° 5 '54,2"  E