Assim falou Zaratustra (Strauss)

Richard Strauss, 1894

Também sprach Zaratustra (Op. 30) é um poema sinfônico de Richard Strauss , vagamente baseado em Também sprach Zaratustra de Friedrich Nietzsche . Foi estreado em 27 de novembro de 1896 pela Frankfurter Städtische Orchester sob a direção do compositor como parte dos concertos do museu em Frankfurt am Main .

Histórico

Em 1895, Richard Strauss gostou da crítica de Nietzsche à cultura sobre o “ filistinismo ” alemão . Ele também era declaradamente avesso ao Cristianismo. Talvez a linguagem de Nietzsche desafiasse imediatamente Strauss musicalmente. O próprio Nietzsche disse: “A que categoria pertence este 'Zaratustra'? Quase acredito que esteja entre as 'sinfonias'. ”Não é certo se Strauss pensou em Nietzsche desde o início, quando ele estava trabalhando; Sugestões nos esboços mostram que o Fausto de  Goethe , especialmente o monólogo de Fausto no início, e a evocação do espírito da terra, também estiveram em mente durante a composição .

É digno de nota que as quatro partes do Zaratustra de Nietzsche correspondem aos movimentos de uma sinfonia . Nietzsche concebeu a fonte como um ditirambo dionisíaco , um hino com grande musicalidade. Ao mesmo tempo que Strauss, Gustav Mahler também se interessou pelo texto.

ocupação

Assim Spoke Zaratustra tem os seguintes instrumentos:

construção

Um desempenho normal dura cerca de meia hora. A peça está dividida em nove partes, que, no entanto, são separadas apenas por pausas em três locais. Strauss nomeou as partes com base em capítulos do livro:

Amostra de áudio: nascer do sol
  1. Introdução ou nascer do sol
  2. Dos backworlders
  3. Da grande saudade
  4. Das alegrias e paixões
  5. A canção do funeral
  6. Da ciência
  7. O convalescente
  8. A canção de dança
  9. Canção Nightwalker

Interpretação musical

No início da primeira parte está o “prefácio” de Zaratustra com o famoso crescendo baseado no “motivo da natureza” (c'-g'-c ”) - com o gênero do tom inicialmente mudando entre maior e menor. Este motivo percorre toda a primeira parte, que, após a alta recorrência deste mesmo "motivo da natureza" no convalescente, termina em uma pausa geral . A estrutura musical pouco antes do intervalo geral corresponde ao colapso de Zaratustra de cansaço com as pessoas. A convalescença de Zaratustra na segunda parte da composição é moldada inteiramente pela “canção dançante”, que, oscilando por muito tempo entre si maior e dó maior, termina finalmente em si maior transfigurado. Mas bem no final, nas cordas graves contra o si maior, o motivo natural CGc soa novamente no registro mais agudo: o eterno retorno do mesmo?

O poema de tom começa com a decisão de Zaratustra de descer ao povo antes do nascer do sol. O tremolo das cordas graves forma o fundo para o nascer do sol representado pelo "motivo da natureza" c'-g'-c ". Impulsionado por estrondos , o clímax em Dó maior é alcançado após alguns sforzati e cadências , aos quais Strauss acrescenta o órgão , o que dá a tudo um tom religioso.

O programa de contraste segue em “From the Hinterweltlern”, que acreditam em um Deus imperfeito e estão presos em seu mundo entre o bem e o mal. Strauss cria uma atmosfera religiosa por meio de um tema cantable A bemol maior executado "com devoção" por várias cordas . "Credo in unum Deum", jogar os chifres e o órgão, com muita ironia. Em “Von der Große Sehnsucht”, o motivo da saudade , que surge em tríades quebradas , luta contra os motivos devotos da parte anterior. A saudade prevalece e só é domada pelo "motivo da natureza" recorrente. Em Os prazeres e as paixões, um tema importante em dó menor, esses sentimentos têm rédea solta. O "motivo da alegria" pode ser reconhecido pelo salto decimal seguido por uma melodia cromática caindo. No final, entretanto, dúvidas aparecem no motivo de repulsa da trombeta . Isso leva à “canção grave” em que o oboé toca uma melodia lamentosa. Motivos das seções anteriores podem ser ouvidos, especialmente no violino solo, como se lembrassem de uma época melhor. Um tom mentiroso leva a "From Science". Nesta parte, Strauss almeja o academismo mesquinho com uma fuga seca .

“O convalescente” é o centro da obra. Esta seção começa com o quinto quarto motivo das trombetas da introdução, que é então continuada com uma linha dodecafônica . Na primeira parte, a música caminha para o colapso de Zaratustra: ao final de um aumento dramático, a seção de metais explode o “motivo da natureza” sobre um acorde CG triplo forte de toda a orquestra. Pausa geral. Zaratustra se levanta lentamente, começa a segunda parte do trabalho. Em comparação com a primeira parte, ela é projetada de maneira mais uniforme. A recuperação de Zaratustra segue seu curso: uma valsa animada em dó maior, cujo júbilo ditirâmbico também inclui os temas da primeira parte, leva ao “canto dançante”: o ponto de partida para um longo desenvolvimento e recapitulação.

Depois de duas grandes ondas de aumento, o ímpeto de "Nachtwandlerlied" soa, que começa com a primeira batida do sino de um total de doze batidas da meia-noite. A música parece se cumprir em si maior, clave de grande saudade. Mas a obra termina numa dicotomia entre Dó maior e Si maior, entre natureza e espírito. Enquanto os violinos e os sopros agudos com acordes em si maior tentam levar a obra a uma conclusão pacífica, o “motivo da natureza” em dó maior, tocado por violoncelos e baixos em pizzicato , os impede de fazê-lo .

Não existe mais nada de bom ou ruim. O arco para o início da peça foi feito. Isso promete, na manhã seguinte, o “eterno retorno do mesmo?” Em todo caso, a unidade formal funciona como um narcótico contra as contradições do mundo, sobre as quais Nietzsche se desesperou.

Adaptações

Filme

Os compassos introdutórios da peça tornaram-se mundialmente famosos por meio do filme de 2001 de Stanley Kubrick : Uma Odisséia no Espaço . Uma gravação com a Filarmônica de Viena sob o comando de Herbert von Karajan foi usada para o filme . No disco publicado como trilha sonora, no entanto, a gravação de Karajan foi substituída por uma gravação de Karl Böhm com a Filarmônica de Berlim .

Muitos outros filmes se referem a este filme e à peça musical, principalmente de forma cômica:

  • Werner - difícil! na cena da primeira palavra humana
  • WALL-E - O último limpa a terra quando o capitão da nave se rebela contra o computador da nave.
  • Simpsons em vários episódios e no cinema , por ex. B. para esclarecer a expansão da barriga de Homer Simpsons.
  • Futurama , quando o robô Bender vagando no espaço se torna o “deus do metal” para os minúsculos seres que nele vivem.
  • Scott e Huutsch na primeira aparição do Dogue Alemão Huutsch
  • Uma família terrivelmente legal como trilha sonora do filme auto-produzido de Al Bundy, “Sheos” (no filme, “Sapatos” intencionalmente incorreto = inglês para “sapatos”).
  • Charlie e a Fábrica de Chocolate para teletransportar uma barra de chocolate gigante.
  • A viagem de arrepiar os cabelos em um ônibus maluco quando o superbus atômico "Ciclope" está lentamente sendo expulso da garagem.
  • Planeta 51 , quando o astronauta Chuck entra no planeta supostamente desabitado e levanta a bandeira da forma exagerada "Neil Armstrong".
  • O mundo fantástico de Gumball no início do episódio 2.20a, "O Mundo"
  • Zoolander quando Hansel e Zoolander tentam obter os dados no computador de Ballstein.
  • Teoria do Big Bang , Episódio # 1.09 (O Antagonismo de Cooper-Hofstadter): Howard controla o aparelho de som pela Internet, você pode ouvir a sequência de abertura.
  • Alf Temporada 2, Episódio 3: Depois que a vizinha Raquel vê Alf, ela pensa que está louca. Com a ajuda do computador da nave, ele manipula a televisão, mascara-se mal e diz a Raquel que existe de verdade. A sequência de abertura pode ser ouvida ao fundo.
  • Toy Story 2 Enquanto Buzz salta sobre as placas redondas no planeta de Zurg sobre o abismo
  • Carros 3 : Enquanto Lightning participa da corrida de carros "Thunder Hollow".

música

  • O músico brasileiro Eumir Deodato arranjou uma interpretação funky da introdução de seu álbum Prelude , cuja versão única também chegou às paradas em 1972 . Uma versão cover do arranjo foi lançada em 2001 pela Mardi Gras Brass Band com Deodato como músico convidado.
  • Em 1973, uma interpretação jazzística de uma big band de Stan Kenton & His Orchestra apareceu .
  • O artista eletrônico japonês Isao Tomita compôs uma versão sobre sintetizadores .
  • Elvis Presley usou-o como uma introdução triunfante a cada um de seus concertos em sua carreira posterior de 1971 até seu último concerto em junho de 1977.
  • A banda de rock inglesa Deep Purple usou o motivo de abertura no início de sua interpretação de River Deep, Mountain High , que apareceu no álbum The Book of Taliesyn (1968). A Orquestra Salsoul também usou os compassos de abertura como um prelúdio para seu título Salsoul 3001 , que apareceu no lado B do LP Nice 'N' Naasty (1976).
  • Perplexer usou o início da peça em 1994 como tema de seu single "Da Capo", que subiu ao top ten das paradas alemãs.
  • A banda americana de metal progressivo Dream Theatre tocou os compassos de abertura como o tema de abertura de sua turnê “Chaos in Motion” de 2007.
  • Foi utilizado como uma introdução por os EUA nu-metal banda Limp Limp na Unicórnios N 'íris Posto (2009).
  • Foi usado como tema / introdução de abertura em shows anteriores da banda americana de nu-metal Mudvayne .
  • O conjunto de metais alemão Blechschaden arranjou o tema na peça Also Brass Zarathustra , que apareceu no álbum homônimo (2009).
  • O projeto de música techno Members of Mayday usou o motivo inicial no hino Made in Germany para o evento techno Mayday em 2012 .
  • Os médicos usam uma versão alienada como introdução de seus shows em festivais de 2019.

Diversos

literatura

  • Mathias Hansen (Ed.): Richard Strauss. Os poemas sinfônicos. (Brochura) Bärenreiter, Kassel 2003, ISBN 3-7618-1468-2 .
  • Gottfried Eberle: Assim falou Zaratustra. Poema de tom livremente baseado em Nietzsche Op. 30. In: Wulf Konold (Ed.): Lexicon Orchestermusik Romantik. Volume 3: S-Z. Piper / Schott, Mainz 1989, ISBN 3-7957-8228-7 , pp. 902-905.
  • Rudolf Kloiber : Handbook of Symphonic Poetry. 3ª edição, Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 1990, ISBN 3-7651-0018-8 , pp. 162-166.

Links da web

Commons : Também falou Zaratustra  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ Livreto do programa concerto orquestral de 27 de novembro de 1896 , arquivo do programa do Frankfurter Museumsgesellschaft.
  2. ↑ A série divertida de Till Eulenspiegel / Também sprach Zarathustra - Wikibooks, uma coleção de livros didáticos gratuitos, não-ficção e livros especializados. Recuperado em 18 de abril de 2021 .
  3. ↑ Trivia do Toy Story 2. Acessado em 10 de agosto de 2019 .
  4. ↑ Orquestra Salsoul - Nice 'N' Naasty, Discogs.com
  5. ↑ Concerts Of A Lifetime: Die Ärzte "Opening & Unrockbar" ao vivo no Rock Am Ring 2019. 10 de junho de 2019, acessado em 10 de julho de 2019 .
  6. ↑ IKEA Spot: Attack. Recuperado em 10 de fevereiro de 2021 .