Alfred Nakache

O túmulo de Alfred Nakache e sua segunda esposa Marie no Cimetière Le Py em Sète (Hérault). A lápide também homenageia sua primeira esposa Paule e sua filha Annie Laurence, que foram mortas em Auschwitz

Alfred "Artem" Nakache (nascido em 18 de novembro de 1915 em Constantine , † 4 de agosto de 1983 em Cerbère ) foi um nadador francês e jogador de pólo aquático . Ele é o único atleta que participou dos Jogos Olímpicos antes e depois de ser preso em Auschwitz . Na França, ele foi apelidado de "nageur d'Auschwitz" ("Nadador de Auschwitz").

biografia

Infância e adolescência na Argélia

O avô de Alfred Nakache, um judeu sefardita , veio do Marrocos para a Argélia no século 19 , então parte do norte da África francês . Lá, Nakache nasceu em Constantino como um dos dez filhos de uma família judaica tradicional. Naquela época, a cidade foi apelidada de pequena Jerusalém por causa de sua população judaica de 20%, com um total de cerca de 100.000 habitantes .

O pai David Nakache ensinou seu filho, que inicialmente tinha pavor de água, a nadar no Piscine Sidi M'Cid perto da ponte de mesmo nome . Logo, porém, estava nadando tão bem que foi apelidado de “Artem”, que significa “peixe” em hebraico. Ele também jogou pólo aquático com seu pai e irmãos. Aos 17 anos, estreou no clube pela primeira vez em um campeonato e logo depois venceu a Coupe de Noël de Constantine , uma competição de natação em mar aberto perto de Philippeville (hoje Skikda).

Sucesso como nadador até 1942

Em 1933, Nakache participou do campeonato francês na Piscine des Tourelles em Paris , onde conheceu seu ídolo Jean Taris , de quem se tornou amigo de longa data. Ele ficou em Paris, tornou-se membro do Racing Club de France e começou a treinar como professor de esportes no Institut national du sport et de l'éducation physique (INSEP), que concluiu em 1939.

Em 1935, Nakache ganhou a medalha de prata no estilo livre no Maccabiade em Tel Aviv . No ano seguinte, ele começou nos Jogos Olímpicos de Berlim no revezamento 4 × 200 metros no estilo livre. A equipe formada por Nakache, Jean Taris, Christian Talli e René Cavalero terminou em quarto lugar. Por causa de suas conquistas esportivas, ele deveria participar de uma comparação entre uma equipe europeia e uma americana em 1937 , mas teve que ceder seu lugar a um nadador da Alemanha, provavelmente por ser judeu. Em 1938 foi vice - campeão no revezamento 4 × 200 m crawl junto com Talli, Cavalero e Roland Pallard , e em 1939 ganhou quatro medalhas de ouro no campeonato francês de estudantes.

Após a ocupação da França pela Wehrmacht alemã e as restrições associadas aos judeus de 1940, Nakache e sua família fugiram para Toulouse em Vichy-França e se juntaram ao Toulouse Olympique Etudiants Club (TOEC), cujo departamento de natação era chamado Dauphins du TOEC . Lá ele abriu um estúdio de esportes com sua esposa Paule e também treinou membros da resistência judaica. Em 6 de julho de 1941, em Marselha , ele melhorou o recorde mundial de 200 m do americano Jack Kasley no nado peito para 2: 36,8 minutos. No campeonato francês seguinte, em Villeurbanne , ele conquistou oito de um total de doze títulos. Em 1943, as autoridades pressionaram os organizadores do campeonato francês em Toulouse para que não permitissem que Nakache fosse titular. Como resultado, todos os nadadores de seu clube TOEC e vários nadadores de outros clubes não competiram por solidariedade a ele.

Um ex-rival esportivo, no entanto, Jacques Cartonnet (também chamado de Ulysse Cartonnet ), foi um fascista ferrenho e miliciano que incitou contra os judeus e especialmente Nakache no jornal Le Grand Écho du Midi . Outros jornais escreveram que este nadador judeu "polui a água das piscinas francesas".

Cartonnet também teria sido quem mais tarde denunciou a família Nakache à Gestapo . Em novembro de 1947, o Der Spiegel escreveu : “Jacques Cartonnet, o ex-nadador campeão da França, condenado à morte como colaborador após a guerra e fugiu, até agora permanecia com um nome falso no mosteiro capuchinho italiano em Foligno . A polícia italiana o prendeu. "

Em Auschwitz

Extinção de bacia de água em Auschwitz

Em dezembro de 1943, Nakache foi preso com sua esposa Paule e sua filha Annie de dois anos e deportado para Auschwitz pelos campos de Drancy e Buna-Monowitz . Havia 1.368 pessoas no comboio, 47 das quais finalmente viram o fim da guerra. Também estavam neste comboio o boxeador tunisiano Victor Perez e o jornalista esportivo francês Noah Klieger , com quem fez amizade, além de outros presos, incluindo o cenógrafo americano Willy Holt e o escritor italiano Primo Levi . A esposa e a filha de Nakache foram assassinadas nas câmaras de gás imediatamente após a chegada, algo que Nakache não tinha conhecimento até o final da guerra. Perez foi baleado em uma marcha da morte em janeiro de 1945 , Levi, Klieger e Holt sobreviveram ao Shoah . Holt lembrou-se de Nakache em suas memórias como alguém que "deu esperança a muitos de nós".

No campo onde trabalhava no hospital, Nakache manteve seu moral nadando secretamente com outros prisioneiros nas bacias de água de extinção. A afirmação de um biógrafo de Nakache de que os guardas "divertiam-se" ao humilhar Nakache, fazendo-o mergulhar em busca de objetos como um "animal treinado", foi descartada como uma "invenção" por Klieger. No final das contas, Nakache sobreviveu às torturas no campo de concentração graças à sua forte constituição física e mental, e também sobreviveu à marcha da morte de Auschwitz a Buchenwald em janeiro de 1945. Depois que o campo foi libertado pelo 3º Exército dos EUA em 11 de abril de 1945, ele ficou lá por um tempo para cuidar de outros internos no hospital. Quando voltou a Toulouse, o ex-homem de 85 quilos ainda pesava 42 quilos. A piscina municipal recebeu seu nome em 9 de outubro de 1944, porque se acreditava que ele estava morto.

Depois da guerra

Alfred Nakache foi inicialmente aceito pela família de um de seus amigos nadadores, Jean Taris ou Alex Jany. Durante meses, ele foi à estação de trem na esperança de encontrar os nomes de sua esposa e filha nas listas de sobreviventes; ele só soube da morte dela mais tarde. Com uma vontade de ferro de viver, imediatamente voltou a treinar, de forma que oito meses depois conquistou três títulos do campeonato francês de natação e chegou à final nacional com a equipe de pólo aquático. Em 1946 conquistou seu último título de campeonato acima de 200 metros de peito, em 1947 e 1948 foi vice-campeão. Em 1948 foi indicado aos Jogos Olímpicos de Londres , onde chegou às semifinais no nado peito da prova dos 200 metros. Ele nadava no estilo borboleta, que já havia praticado como um dos primeiros e que foi considerado uma forma de nado peito até ser reconhecido como uma disciplina à parte em 1953. Segundo várias fontes, ele também teria sido membro da equipe francesa de pólo aquático, que terminou em sexto lugar.

Então Nakache encerrou sua carreira atlética, mas continuou a trabalhar como instrutor de esportes e treinador de natação. Ele foi um dos treinadores do mais tarde campeão olímpico Jean Boiteux . Em 1946, ele escondeu armas em seu ginásio para o ex-ativista da resistência e sionista Abraham Polonski , que mais tarde se tornou comandante do Hagana e co-fundador do exército israelense. Em 1950 ele se casou pela segunda vez.

Em 1961, os últimos membros de sua família, incluindo seus pais, deixaram a Argélia e foram para Nakache, em Toulouse, depois que o músico judeu Cheikh Raymond foi assassinado por nacionalistas argelinos em Constantino. Já em 1934, 27 pessoas, 25 delas judeus, foram mortas por muçulmanos em um pogrom em Constantino.

De 1972 a 1976 Nakache morou com sua esposa na Reunião , onde fundou um clube de natação e deu educação física na recém-fundada universidade . Seu objetivo declarado era promover nadadores dos territórios ultramarinos franceses .

Aposentado, Alfred Nakache se estabeleceu perto da costa do Mediterrâneo entre Sète e Cerbère, pois sua esposa Marie veio de lá e o clima e a paisagem o lembraram da Argélia. Ele morreu de ataque cardíaco em 1983, enquanto fazia seu treinamento diário de natação no porto de Cerbère. A seu pedido, os nomes de sua primeira esposa Paule e de sua filha Annie, que são lembradas como “vítimas da barbárie alemã”, podem ser encontrados em sua lápide no cemitério Le Py, em Sète.

recepção

Na França, outras piscinas têm o nome de Alfred Nakache, incluindo em Paris, Montpellier e Nancy . Em 2014 foi exibida uma exposição sobre Nakache na Câmara Municipal de Sète.

Em 1993, Nakache foi introduzido no International Jewish Sports Hall of Fame .

Em 2001 foi produzido um documentário sobre Nakache (Christian Meunier: Alfred Nakache, le nageur d'Auschwitz); Em 2009 Denis Baud publicou o livro Alfred Nakache. Le nageur d'Auschwitz (Nouvelles Editions Loubatières. ISBN 978-2-86266-591-7 ). No mesmo ano, soube-se que estava sendo planejado um longa-metragem sobre a vida de Nakache com os dois nadadores Laure Manaudou e Frédérick Bousquet , que ainda não havia sido realizado porque a família von Nakache rejeitou o projeto.

Em 2019, Alfred Nakache foi introduzido no International Swimming Hall of Fame em Fort Lauderdale , Flórida .

família

Os famosos cineastas franceses Olivier Nakache e sua irmã Géraldine Nakache , bem como a ex- parlamentar francesa Yvette Benayoun-Nakache, de Toulouse, são descendentes de irmãos de Alfred Nakache.

literatura

  • Lutz Krusche: cueca samba- canção com uma estrela judia . In: Der Spiegel . Não. 50 , 1999 ( online ).
  • Christian Eichler : Der Freischwimmer, em: FAZ No. 265, 14 de novembro de 2015, p. 44 ( online ).
  • Sebastian Moll: Água como futuro e paixão. O francês Alfred Nakache sobreviveu a Auschwitz e participou de dois Jogos Olímpicos, em: FAS, 18 de agosto de 2019, p. 32.
  • Denis Baud: Alfred Nakache: Le nageur d'Auschwitz. Nouvelles Éditions Loubatières, Toulouse 2009, ISBN 978-2-86266-591-7 .

Links da web

Referências e comentários individuais

  1. ↑ Não há mais informações precisas sobre ele. Veja também: Cartonnet (Ulysse dit Jacque). Galaxie Natation, 9 de setembro de 2013, acessado em 30 de abril de 2014 (francês).
  1. ↑ a b c d e f Alfred Nakache, le nageur d'Auschwitz. Véronique Chemla, acessado em 29 de abril de 2014 .
  2. ↑ A l'est ... Eden: Bains de Sidi M'cid à ​​Constantine. vitaminedz.com, acessado em 30 de abril de 2014 (francês).
  3. ↑ a b c d e Alfred Nakache: le triomphe de la vie. natationpourtous.com, acessado em 29 de abril de 2014 (francês).
  4. ↑ a b c d e Alfred Nakache. Memoire Afrique du Nord, acessado em 29 de abril de 2014 (francês).
  5. ↑ a b c d e f Bernard Gensane: Daniel Baud: Alfred Nakache, le nageur d'Auschwitz. Le Grand Soir, 28 de fevereiro de 2010, acessado em 29 de abril de 2014 (francês).
  6. ↑ Ulysse Cartonnet no banco de dados Sports-Reference (inglês; arquivado do original ), acessado em 30 de abril de 2014.
  7. ↑ Jacques Cartonnet . In: Der Spiegel . Não. 46 , 1947 ( online - 15 de novembro de 1947 ).
  8. ↑ https://twitter.com/auschwitzmuseum/status/1425804261212839937. Recuperado em 12 de agosto de 2021 .
  9. ↑ Paule Nakache. Yad Vashem, acessado em 29 de abril de 2014 .
  10. ↑ Annie Nakache. Yad Vashem, acessado em 29 de abril de 2014 .
  11. ^ Alain Buisson: Willy Holt: comentário j'ai survécu à la Shoah. La Depeche, 8 de outubro de 2000, acessado em 30 de abril de 2014 (francês).
  12. ↑ Christian Eichler: O nadador livre. P. 3. em faz.net, 17 de novembro de 2015 (acessado em 17 de novembro de 2015).
  13. ↑ Denis Baud : Alfred Nakache le nageur d'Auschwitz, éd. Loubatières . (Não está mais disponível online.) Francis Pornon , 2010, arquivado do original em 27 de maio de 2014 ; acessado em 16 de setembro de 2019 (francês, site original não mais disponível).
  14. ↑ A banheira não foi renomeada depois e ainda leva seu nome hoje.
  15. ↑ Natação nos Jogos Olímpicos de Londres de 1948: 200 metros peito masculino. Sports-Reference.com, acessado em 30 de abril de 2014 .
  16. ↑ (exemplo natationpourtous.com )
  17. ↑ Esta informação não pode ser verificada. No Relatório Oficial dos Jogos Olímpicos de 1948, Nakache não está listado como membro da equipe de pólo aquático.
  18. ↑ Ver: Pogrom de Constantine. latorturenalgerie.free.fr, acessado em 14 de maio de 2014 (francês).
  19. ^ Piscine Olympique Alfred Nakache Nancy-Gentilly. Retirado em 29 de abril de 2014 (francês).
  20. ↑ Alfred Nakache. jewishsports.net, acessado em 29 de abril de 2014 .
  21. ↑ Laure Manaudou: La Famille Nakache n'en veut pas. Voici, 28 de setembro de 2009, acessado em 29 de abril de 2014 (francês).
  22. ^ Alfred Nakache no Hall da Fama Fort-Lauderdale: en souvenir du nageur d'Auschwitz. In: lequipe.fr. 19 de maio de 2019, acessado em 22 de maio de 2019 .
  23. ^ Yvette Benayoun-Nakache arrêté la politique. (Não está mais disponível online.) Voix du Midi, 12 de janeiro de 2014, arquivado do original em 2 de maio de 2014 ; Retirado em 30 de abril de 2014 (francês). Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.voixdumidi.fr
dados pessoais
SOBRENOME Nakache, Alfred
NOMES ALTERNATIVOS Nakache, Artem (apelido)
DESCRIÇÃO BREVE Nadador francês
DATA DE NASCIMENTO 18 de novembro de 1915
LOCAL DE NASCIMENTO Constantine
DATA DA MORTE 4 de agosto de 1983
LUGAR DA MORTE Cerbère