Alan Kurdi

Pintura de parede em Osthafen de Frankfurt com base nas imagens publicadas (2016)

Alan Kurdi (nascido em 2012 ; morreu em 2 de setembro de 2015 perto de Bodrum ) era um menino sírio de ascendência curda cujo corpo foi levado para a costa mediterrânea turca após um afogamento ; ele morreu com dois anos de idade. O filme e as gravações de fotos publicadas atraíram a atenção mundial em setembro de 2015, na esteira da crise de refugiados na Europa .

pré-história

A família Kurdi (originalmente Shenu) fugiu da guerra civil síria de Damasco para Aleppo em 2012 . Quando a guerra civil também se intensificou ali, ela fugiu para Ain al-Arab . O pai mudou-se sozinho para a Turquia e lá trabalhou na indústria têxtil por dois anos. Quando o bombardeio de Kobani começou, ele trouxe sua família para a Turquia.

Após os esforços em Vancouver, tia viva de Kurdi, uma transferência legal para o Canadá teve que organizar falhou, a família decidiu usar rebocadores para a ilha grega de Kos para conseguir. As duas primeiras tentativas falharam. Pela última tentativa, a família pagou aos contrabandistas 2050 euros por membro. Durante esta tentativa de cruzar o Mediterrâneo em um rebocador, o barco caiu. Os coletes salva-vidas não foram fornecidos pelos contrabandistas. Depois que o barco virou , Alan, seu irmão Galip de cinco anos e sua mãe Rehan morreram, apenas seu pai Abdullah sobreviveu.

Um total de doze pessoas morreram em dois barcos infláveis.

O corpo do menino foi levado para a costa turca perto de Bodrum em 2 de setembro de 2015 , assim como o corpo de sua mãe e de seu irmão cerca de cem metros mais adiante. Ele foi sepultado em 4 de setembro de 2015 em Kobanê com seu irmão e sua mãe. No mesmo dia, os supostos contrabandistas foram presos e acusados ​​de homicídio culposo e contrabando de pessoas. Algum tempo depois do acidente, uma mulher iraquiana que também estava a bordo do barco e havia perdido dois filhos no acidente afirmou à imprensa australiana que o pai de Alan Kurdi, Abdullah Kurdi, era um dos contrabandistas e dirigiu o barco desde o início ter. Abdullah Kurdi negou a alegação de que ele só tentou assumir o comando depois que o capitão turco saltou ao mar. Até agora, ele não é um dos responsáveis ​​pelas autoridades turcas.

O pai deu versões contraditórias ao maior grupo de mídia turco Doğan e à Agência de Imprensa Alemã (dpa) sobre se um rebocador estava a bordo e se o rebocador havia organizado a terceira tentativa ou o próprio grupo (“A terceira vez que fizemos com nosso comprou um bote de borracha e começou a remar. ”) e como perdeu a mulher e os filhos e se havia coletes de segurança a bordo. “Tínhamos coletes de segurança, mas de repente as pessoas se levantaram e o barco virou” (sua esposa e filhos não eram nadadores).

Há denúncias de que a foto do menino morto foi tirada ou que seu pai fugiu para obter tratamento odontológico gratuito. Não há nenhuma evidência válida para qualquer uma dessas reivindicações. No entanto, há entrevistas com o pai em que ele afirma ter iniciado a travessia da Turquia para a Grécia por motivos de saúde e econômicos ("Não tive acesso a cuidados de saúde. Por isso pensei em ir para a Alemanha", "Você não pode imagine as péssimas condições em que vivíamos na Turquia. Se você soubesse, poderia entender que queríamos ir embora. O trabalho e o apartamento eram ruins. Era como uma guerra, só que de uma forma diferente. ").

Gravações de imagem e vídeo

Fotos da criança morta durante o resgate provocaram reações consideráveis ​​na política, na imprensa e nas redes sociais. As fotos são do fotojornalista turco Nilüfer Demir , que trabalha para a agência de notícias DHA . Ela tirou a foto por volta das 6 da manhã. Mais tarde, ela relatou: "Eu queria que o grito silencioso do menino fosse audível."

Uma foto mostra a criança morta, vestida, com os sapatos ainda calçados, deitada de bruços na areia molhada. A criança foi carregada para fora da praia por um policial turco, Mehmet Ciplak. Outras fotos também mostram o irmão e a mãe mortos. Na imprensa saíram outras gravações que mostram a criança ainda viva, rindo ou dormindo, também junto com o irmão, que também morreu.

Abdullah Kurdi disse estar de acordo com a publicação das fotos: “Foi certo que a mídia mostrou a foto. As pessoas não podem ignorar o que está acontecendo de terrível no caminho para a Europa só porque não querem nos dar um visto de antemão. Cada vez que ouço novamente que um barco afundou, começo a chorar. "

Reações

O especialista em ética da mídia Alexander Filipović descreveu a foto da criança morta na areia em uma entrevista ao Spiegel Online como uma foto drástica com uma estética profundamente triste. Ele estima que a imagem se desenvolverá em um ícone de foto , pois reflete simbolicamente a complexidade e a diversidade da crise dos refugiados em um momento. Para Michael Bröcker , editor-chefe do Rheinische Post , é “a imagem da maior tragédia humanitária na Europa desde a Segunda Guerra Mundial”. A foto já está em vigor em 1972 no auge da Guerra do Vietnã. Foto tirada da garota queimada de napalm Phan Thi Kim Phuc comparada com a Foto do Ano para a Imprensa Mundial eleita em 1972 e para seu fotógrafo Nick Ut com o Prêmio Pulitzer foi premiado.

Paralelamente, também se discutiu a publicação das fotos. Em protesto contra os críticos da publicação das fotos, o jornal de maior circulação na Alemanha, o Bild -Zeitung, não imprimiu nenhuma foto em sua edição impressa de 8 de setembro de 2015, e nenhuma foto apareceu em seu site até às 12 horas.

A revista satírica francesa Charlie Hebdo publicou duas caricaturas de Laurent Sourisseau em 15 de setembro de 2015, alusivas à morte de Kurdi . Um desenho animado mostra o menino morto deitado na praia; ao lado dele está uma placa que mostra Ronald McDonald . A placa está rotulada com as palavras “Oferta especial: dois menus infantis pelo preço de um” . A caricatura é intitulada "Tão perto da meta ...". O outro desenho animado, intitulado “Prova de que a Europa é cristã”, mostra o menino com o torso na água e as pernas para fora. Acima do desenho do menino, “Crianças muçulmanas estão se afogando” está escrito em um balão de fala. Ao lado dele, uma figura que se parece com Jesus Cristo flutua na água. O balão de fala que acompanha é fornecido com as palavras “Cristãos andam sobre as águas”. Os desenhos animados geraram discussões nas redes sociais e foram criticados.

Ativistas da área de direitos humanos enfatizaram que a publicação das fotos é importante.

política

A política internacional reagiu ao quadro da mesma maneira. O ministro canadense da Cidadania e Imigração, Chris Alexander, interrompeu sua campanha para as próximas eleições para discutir a atual crise em Ottawa.

O primeiro-ministro britânico David Cameron e o governo britânico mostraram-se dispostos a receber mais refugiados da guerra civil diante das fotos. Para conter a crescente pressão popular sobre o governo britânico, Cameron anunciou em um anúncio em 7 de setembro que aceitaria 20.000 refugiados da Síria nos próximos cinco anos. A oposição considerou o número muito baixo devido ao longo período de tempo, embora inicialmente apenas 4.000 refugiados tenham sido mencionados.

Em uma reunião em Ancara, o presidente turco criticou Recep Tayyip Erdogan , a política de refugiados da União Europeia . O Mediterrâneo degenerou em um "cemitério de refugiados". Em seu discurso, ele também se referiu explicitamente ao destino de Alan Kurdi: “O cadáver de uma criança de três anos foi levado para a nossa costa. Toda a humanidade não tem que ser responsabilizada por isso? "

Em um artigo convidado no Frankfurter Allgemeine Zeitung , o primeiro-ministro turco, Ahmet Davutoğlu , ofereceu-se para cooperar com a União Europeia em questões de refugiados: "É hora de agirmos juntos." Ele também criticou a contribuição europeia anterior para superar a crise por ele descreveu as fotos de Alan Kurdi como um símbolo da catástrofe humanitária. Para a contribuição do convidado, ele considerou o destino de Kurdi como uma introdução às suas críticas.

Campanhas

A plataforma online Avaaz fez um apelo urgente a todos os ministros da UE para que tomem medidas drásticas devido ao destino de Alan. A petição online “Ninguém deveria se afogar mais!” Já foi assinada por mais de 1,2 milhão de pessoas.

Desde 3 de setembro de 2016, uma petição iniciada pelo jornal The Independent está circulando no Change.org para persuadir David Cameron a aceitar mais refugiados na Grã-Bretanha. Para petições com mais de 100.000 apoiadores, um debate no Parlamento do Reino Unido será considerado. A petição usa a foto de Alan Kurdi e tem mais de 380.000 apoiadores. O destino de Kurdi é uma razão essencial para receber mais refugiados na Grã-Bretanha e para reprogramar a política de refugiados.

Lei criminal

Dois homens sírios foram condenados em março de 2016 por um tribunal em Bodrum a mais de quatro anos de prisão por contrabando de pessoas. A alegação era que eles causaram a morte de Alan Kurdi e seus familiares por negligência. Em março de 2020, três líderes de uma gangue de contrabandistas foram condenados por outro tribunal turco a penas de prisão de 125 anos cada por “assassinato com possível intenção”.

arte

No início de janeiro de 2016, apareceu um cartoon na revista satírica Charlie Hebdo , em que a imprensa sugeria que o falecido Kurdi teria participado dos ataques de Réveillon em Colônia em 2015 se tivesse sobrevivido à fuga. Isso critica as reações da imprensa à agressão sexual na véspera de Ano Novo. No final de janeiro de 2016, o artista chinês Ai Weiwei recriou a imagem de Alan deitado de bruços na praia. A foto apareceu como parte de uma entrevista no jornal indiano India Today . Sandy Angus, co-fundador da India Art Fair, descreveu a imagem de Ai Weiwei como "icônica, política e humana".

The Smeared Mural (2016)
A segunda versão com ursinhos de pelúcia (2016)

No início de março de 2016, os artistas Justus “Cor” Becker e Oğuz Şen espalharam uma cópia graffiti da foto intitulada “Europa, Dinheiro e Morte” com a permissão da cidade de Frankfurt em uma área pertencente a eles em uma ponte sobre o Main perto do BCE. Desconhecido manchou o mural de 120 metros quadrados em 16 de março de 2016 com tinta branca. No dia seguinte, o artista Oğuz Şen não fica muito surpreso com o vandalismo. "Depois que houve um alvoroço na Internet, eu poderia imaginar que isso iria acontecer", disse ele. Na noite do dia 22 de junho de 2016, a foto com os slogans fronteiras salvam vidas! e Fuck Antifa , que são usados ​​no contexto do Movimento Identitário . A polícia recebeu denúncia e encaminhou o ocorrido para a segurança do estado. No final de junho de 2016, a parede foi reconstruída pelo artista e pintada com um novo motivo. Mostra um Alan sorridente, protegido por ursinhos de pelúcia. Em abril de 2019, a Massacre Records lançou um vídeo com letra da banda Seelenwalzer feat. Sabina Classen , que trata tematicamente da morte no Mediterrâneo e do caso de Alan Kurdi.

No átrio do edifício da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação , em Roma, encontra-se uma escultura em mármore de Carrara branco do artista trentino Luigi Prevedel, que mostra a criança falecida com um anjo sentado ao seu lado “em lágrimas” . É um presente de 2017 do Papa Francisco para a instituição.

Resgate marítimo

Em fevereiro de 2019, o anteriormente nomeado era o navio de propulsão do professor Albrecht Penck da organização de resgate marítimo Sea-Eye em nome de Alan Kurdi batizado.

Papa Francisco

Em sua viagem ao Iraque , o Papa Francisco se encontrou com Abdullah Kurdi, pai de Alan Kurdi, para uma "longa" conversa após a missa no estádio Erbil em 7 de março de 2021.

literatura

  • Tima Kurdi: O menino na praia , traduzido do inglês por Lilian-Astrid Geese, Verlag Association A, Hamburgo / Berlim 2020, ISBN 978-3-86241-477-2

Veja também

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Heike Faller: Alan Kurdi: Sem ele . In: O tempo . 28 de janeiro de 2016, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [acesso em 28 de janeiro de 2018]).
  2. ↑ Helena Smith: Aylan Kurdi: amigos e família preenchem lacunas por trás de imagens angustiantes. In: The Guardian . 3 de setembro de 2015, acessado em 5 de setembro de 2015 .
  3. ↑ "Eu queria que meus filhos fossem tratados como pessoas". In: O mundo . 9 de setembro de 2015, acessado em 6 de março de 2020 .
  4. ↑ Sevilay Kirmaz-Kehl, Laura Gehrmann, John Puthenpurackal: A vida muito curta de Aylan (3). In: imagem . 4 de setembro de 2015, acessado em 7 de setembro de 2015 .
  5. ↑ Jessica Elgot: Pai do menino afogado Aylan Kurdi planeja voltar para a Síria. In: The Guardian. 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  6. ↑ Deniz Yücel: Menino refugiado morto: seu pai não quer mais ir para o Canadá, ele quer ir para Kobani . 3 de setembro de 2015.
  7. ↑ Crianças refugiadas enterradas em Kobane. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 4 de setembro de 2015, acessado em 13 de setembro de 2015.
  8. ↑ Supostos contrabandistas humanos acusados ​​na Turquia. In: T-Online . 3 de setembro de 2015, acessado em 5 de setembro de 2015 .
  9. ↑ O pai de Alan Kurdi não é um contrabandista de pessoas, diz a família . CBC News, 11 de setembro de 2015
  10. ^ Adnan R. Khan: O pai de Alan Kurdi sobre a tragédia de sua família: 'Eu deveria ter morrido com eles' . 22 de dezembro de 2015.
  11. ↑ Fabio Tonacci: Pai de Ailan: "Queria que meus filhos fossem tratados como gente" . 9 de setembro de 2015.
  12. ↑ Erbil: Pai de Aylan Kurdi: “Queríamos uma vida melhor. Agora, "eles estão mortos . 17 de dezembro de 2015.
  13. ↑ Claire Guillot: "J'aimerais vraiment que ma photo puisse aider à changer le cours des choses". In: Le Monde . 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  14. ↑ O choro do menino morto. In: Tagesschau.de . 3 de setembro de 2015, arquivado do original em 4 de setembro de 2015 ; Recuperado em 4 de setembro de 2015 .
  15. ↑ Cenk Cigdem: "Eu queria fazer o grito silencioso do menino audível". In: Rheinische Post . 3 de setembro de 2015, acessado em 9 de setembro de 2015 .
  16. ↑ Menino refugiado morto Aylan Kurdi: O policial pensou em seu próprio filho. In: n-tv.de . 6 de setembro de 2015, acessado em 9 de setembro de 2015 .
  17. ↑ Pai do refugiado morto Aylan: "Os combatentes do IS arrancaram meus dentes da frente" In: Focus , 26 de setembro de 2015.
  18. ↑ Peter Maxwill: "Essas imagens se queimam na retina". In: Spiegel Online . 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  19. ↑ Michael Bröcker : A imagem da crise. In: Rheinische Post , 4 de setembro de 2015.
  20. ↑ Mediterrâneo: Com força através da armadura de percepção. In: O tempo . 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  21. ↑ Joe Parkinson, Istambul, David George-Cosh, Toronto: Imagem de Drowned Syrian Boy Echoes Around World. In: Wall Street Journal . 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  22. ↑ Posso mostrar a criança refugiada morta? In: Bildblog . 4 de setembro de 2015, acessado em 6 de setembro de 2015 .
  23. ↑ Julian Reichelt : Por que temos que nos forçar a olhar. In: imagem . 8 de setembro de 2015.
  24. ↑ Por que o BILD não mostrou nenhuma foto hoje! In: Image 8 de setembro de 2015.
  25. ^ "Charlie Hebdo" caricatura de Aylan morto. In: Süddeutsche Zeitung . Recuperado em 16 de setembro de 2015 .
  26. ↑ Charlie Hebdo mostra caricaturas com uma criança refugiada morta. In: Rheinische Post . Recuperado em 16 de setembro de 2015 .
  27. ↑ Joachim Huber: "Charlie Hebdo" com caricatura de Aylan. In: Der Tagesspiegel . Recuperado em 16 de setembro de 2015 .
  28. ↑ Thomas Hanke: O Charlie Hebdo desperdiçou simpatias no jogo. In: Handelsblatt . Recuperado em 17 de setembro de 2015 .
  29. ^ Robert Mackey: As imagens brutais do menino sírio afogado na Turquia devem ser vistas, dizem os ativistas. In: The New York Times , 2 de setembro de 2015.
  30. ↑ O Canadá diz que nunca negou um pedido de refugiado para Alan Kurdi e sua família. In: National Post . 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  31. ↑ Lizzie Dearden: Aylan Kurdi: A família de um menino sírio fez uma viagem mortal depois que o Canadá recusou o pedido de refugiado. In: The Independent . 3 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  32. ↑ Patrick Wintour: Reino Unido receberá até 20.000 refugiados sírios ao longo de cinco anos, David Cameron confirma. In: The Guardian. 7 de setembro de 2015, acessado em 7 de setembro de 2015 .
  33. ↑ Cameron quer tirar 4.000 sírios direto dos campos de refugiados. In: O tempo . 4 de setembro de 2015, acessado em 7 de setembro de 2015 .
  34. ↑ A polícia prende suspeitos de contrabando do menino afogado. In: Spiegel Online . 3 de setembro de 2015, acessado em 5 de setembro de 2015 .
  35. ↑ Ahmed Davutoglu : The Loss of Innocence. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 7 de setembro de 2015, acessado em 7 de setembro de 2015 .
  36. ↑ Ninguém deve se afogar mais! In: Avaaz . Recuperado em 6 de setembro de 2015 .
  37. ↑ a b Cameron quer trazer refugiados diretamente das fronteiras da Síria. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 4 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  38. ↑ David Cameron: A Grã-Bretanha deve aceitar seu quinhão de refugiados que buscam segurança na Europa. In: Change.org . Recuperado em 4 de setembro de 2015 (petição).
  39. ↑ Susanne Güsten: Menino Sírio Morto: A família von Ailan aparentemente queria ir para a Alemanha. In: Tagesspiegel . 4 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  40. ↑ Jochen Buchsteiner: A descoberta da moralidade. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 4 de setembro de 2015, acessado em 4 de setembro de 2015 .
  41. ↑ Safak Timur: Turcos sentenciam 2 na morte de meninos e outros migrantes. International New York Times, 5/6. Março de 2016, p. 6
  42. ↑ Prisão pelo assassinato de Aylan Kurdi , tagesschau.de, 14 de março de 2020
  43. ^ "Charlie Hebdo" provoca Alan Kurdi, um "agarrador de bundas na Alemanha" com um cartoon sobre Colônia , Der Tagesspiegel, 14 de janeiro de 2016
  44. ↑ Críticas a "Charlie Hebdo": é por isso que o desenho animado Aylan não é racista , stern.de, 14 de janeiro de 2016
  45. ↑ Ai Weiwei se apresenta como Aylan Kurdi. In: Süddeutsche Zeitung , 1 de fevereiro de 2016.
  46. ↑ O artista chinês Ai Weiwei se apresenta como uma criança refugiada síria afogada
  47. ^ Stuttgarter Nachrichten, Stuttgart Alemanha: Artistas em Frankfurt: Graffiti mostra meninos refugiados afogados .
  48. ↑ O pequeno Aylan nunca foi esquecido . 10 de março de 2016.
  49. ↑ Link para o arquivo ( Memento de 21 de março de 2016 no Internet Archive )
  50. ^ Hessenschau.de, Frankfurt, Alemanha: uma pintura gigante com uma criança refugiada morta destruída em Frankfurt | hessenschau.de | Cultura. (Não está mais disponível online.) In: hessenschau.de. Arquivado do original em 22 de junho de 2016 ; acessado em 22 de junho de 2016 .
  51. ↑ Link para o arquivo ( Memento de 5 de julho de 2016 no Internet Archive )
  52. ↑ O vídeo da letra de Seelenwalzer Meeresblut está online. Rock Hard, 7 de março de 2021, acessado em 7 de março de 2021 .
  53. ↑ Valsa da Alma - Sangue do Mar. YouTube, 7 de março de 2021, acessado em 7 de março de 2021 .
  54. ↑ a b Papa Francisco conhece o pai do pequeno Alan Kurdi. Vatican News, 7 de março de 2021, acessado em 7 de março de 2021 .
  55. ↑ As equipes de resgate querem voltar esta semana , Der Tagesspiegel, 13 de fevereiro de 2019
  56. ↑ Shirin Sojitrawalla: História da criança refugiada morta: uma família completamente normal . In: O jornal diário: taz . 13 de janeiro de 2021, ISSN  0931-9085 ( taz.de [acesso em 13 de janeiro de 2021]).
dados pessoais
SOBRENOME Kurdi, Alan
NOMES ALTERNATIVOS Kurdi, Aylan
DESCRIÇÃO BREVE Vítima de fuga síria
DATA DE NASCIMENTO 2012
DATA DA MORTE 2 de setembro de 2015
LUGAR DA MORTE em Bodrum